Στην τρίτη ποιητική του συλλογή με τίτλο Οι εραστές πάντα σιωπούν ο Νίκος Μυλόπουλος μεταφέρει τη διαρκή αναζήτηση του ποιητή για τον απλό κι αληθινό έρωτα, την αγκαλιά, τη ματιά και τη σιωπή της αγάπης.