Ο μικρός δράκος Καρύδας και οι φίλοι του έχουν πάει σχολική εκδρομή στο Νησί της Χελώνας, όπου η γριά γιγαντοχελώνα Ολεμίνα τούς διηγείται τη συναρπαστική ιστορία του Κόκκινου Ρούντολφ, του πιο τρομερού πειρατή των Επτά Θαλασσών. Έτσι ο Καρύδας ...

Η Γη είναι μια σφαίρα. Μια σφαίρα όχι ακριβώς στρογγυλή, τα ’χει τα καρουμπαλάκια της. Υπάρχουν μέρη μακρινά, που οι άνθρωποι δεν έχουν προλάβει ακόμη να εξερευνήσουν. Κάπου λοιπόν μακριά, πολύ μακριά από εδώ, βρίσκεται το Νησί των Δράκων. Εκεί ...