Εδώ ο Θανόν δεν φαίνεται να φιλοδοξεί να µιµηθεί, ούτε και εν τέλει µιµείται, τον Μονταλµπάν. Με απέραντο σεβασµό προς εκείνον, διαβαίνει κι αυτός τους ίδιους δρόµους, αλλά µε το δικό του βήµα. Με πρόζα σφιχτή, συχνά αινιγµατική, πλάθει ένα καιν...