ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ ΚΑΙ ΠΛΟΥΣΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑΣ

09/10/2018

ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ ΚΑΙ ΠΛΟΥΣΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑΣ

Μια σειρά με ιστορίες και θρύλους της νεοελληνικής παράδοσης από τη βραβευμένη συγγραφέα Αγγελική Δαρλάση

Το νέο βιβλίο της σειράς των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Ιστορίες Νεοελληνικής Μυθολογίας για παιδιά από 4 ετών με τίτλο Το κάστρο της Ωριάς μόλις κυκλοφόρησε. Στη σειρά κυκλοφορούν ήδη Ο λυράρης και οι νεράιδες, Η Ελιά, Οι Μοίρες, Το Πετροκάραβο και Η Γοργόνα.

Η Αγγελική Δαρλάση εμπνέεται από τους θρύλους, τα ήθη και τα έθιμα της ελληνικής παράδοσης και γράφει με τον δικό της τρόπο ιστορίες με νεράιδες και ξωτικά, δράκους και φίδια, γοργόνες, νάνους και μάγισσες, πόρτες που κρύβουν θησαυρούς, τέρατα και γενναίους ήρωες. Τα κείμενά της, γραμμένα σε παραδοσιακό δεκαπεντασύλλαβο που είναι άρρηκτα συνδεδεμένος με τις προφορικές παραδόσεις, πλαισιώνουν οι εικόνες της Κατερίνας Βερούτσου, του Βασίλη Γρίβα, της Σάντρας Ελευθερίου, της Αιμιλίας Κονταίου, της Θέντας Μιμηλάκη και της Ίριδας Σαμαρτζή.

Η συγκεκριμένη σειρά με θρύλους και ιστορίες από τη νεοελληνική παράδοση μας καλεί να θυμηθούμε και να γοητευτούμε ξανά από τα λόγια αλλοτινών καιρών, λόγια που παρηγορούσαν, συντρόφευαν, λόγια που προσπαθούσαν να εξηγήσουν όσα φόβιζαν ή μάγευαν κάποτε τους ανθρώπους. Ιστορίες βασισμένες στις παραδόσεις μας, που περνούσαν προφορικά από γενιά σε γενιά, για να τις διαβάζουμε μαζί με τα παιδιά σήμερα, που δεν αφηγούμαστε όπως άλλοτε. Η συγγραφέας άντλησε το υλικό ως επί το πλείστον από τα βιβλία με το λαογραφικό υλικό του Νικολάου Πολίτη, αλλά και από ιστορίες που θυμάται «να λένε οι μεγάλοι».

Τα βιβλία της σειράς απευθύνονται σε παιδιά που φοιτούν στο νηπιαγωγείο και στις πρώτες τάξεις του Δημοτικού και μπορούν να αξιοποιηθούν στην τάξη στο πλαίσιο της Φιλαναγνωσίας. Η ανάγνωση αυτών των κειμένων, παράλληλα με την ανάπτυξη της φαντασίας και την καλλιέργεια της γραπτής έκφρασης (διδασκαλία της Γλώσσας), μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για συζήτηση γύρω από τις διαχρονικές αξίες που αυτά καλλιεργούν και να φέρουν τα παιδιά σε επαφή με τον κόσμο της παράδοσης και των προφορικών αφηγήσεων. Τα βιβλία της σειράς μπορούν ακόμα να χρησιμοποιηθούν για δραματοποίηση στην τάξη, ενώ η εικονογράφηση των βιβλίων μπορεί να δώσει την αφορμή για συζήτηση ή δραστηριότητες.

***

Το κάστρο της Ωριάς ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ
Αγγελική Δαρλάση

εικόνες: Κατερίνα Βερούτσου

Ήταν μια ζηλευτή κυρά, αρχόντισσα ωραία,
γυναίκα νέα κι έξυπνη, με χάρη και με τρόπους.
Και το όνομά της έλεγαν πως ήταν Αφροδίτη,
άλλοι Ρήνη την έλεγαν και άλλοι, απλώς, Ωραία.

Οι προφορικές παραδόσεις για το Κάστρο της Ωριάς (με διάφορες παραλλαγές στο όνομα της γυναίκας ή και στον τίτλο) είναι ιστορίες που συνήθως σχετίζονται με απομεινάρια οχυρωματικών περιβόλων ή και με ερειπωμένα κάστρα. Τις συναντούμε τόσο στη νησιωτική όσο και στην ηπειρωτική Ελλάδα. Οι περισσότερες από αυτές μιλάνε για την τραγική κατάληξη της κυράς του κάστρου προκειμένου να μην πέσει στα χέρια των Τούρκων κατακτητών (υπάρχουν και σχετικά δημοτικά τραγούδια). Κάποιες άλλες αναφέρονται στον τρόπο χτισίματος του ίδιου του κάστρου. Για τη σύνθεση της ιστορίας του βιβλίου μας χρησιμοποιήθηκαν κοινά στοιχεία και από τις δύο βασικές προφορικές εκδοχές: του χτισίματος του κάστρου (Αττική, Ακαρνανία, Δωρίδα, Νάξος) και της τραγικής κατάληξης της Ωριάς (Θεσσαλία, Κορδύλη Πόντου, Καλάβρυτα) όπως καταγράφονται στο βιβλίο Παραδόσεις του Νικολάου Πολίτη.

Δείτε ΕΔΩ τα υπόλοιπα βιβλία της σειράς. Τα βιβλία αυτά κυκλοφορούν πλέον και στα αγγλικά. Βρείτε τα ΕΔΩ.

***

Για να σας διευκολύνουμε στην αξιοποίηση των βιβλίων της σειράς κατά τη διδασκαλία σας, ζητήσαμε από τη συγγραφέα να μας εξηγήσει πώς προέκυψε η ιδέα για τη σειρά. Διαβάστε τι μας γράφει ΕΔΩ.

***

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ

Για τη σειρά Ιστορίες Νεοελληνικής Μυθολογίας είναι πλέον διαθέσιμο πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό που σκοπό έχει να διευκολύνει τον εκπαιδευτικό στη διδακτική αξιοποίηση των βιβλίων. Βρείτε το ΕΔΩ.

***

Μη χάσετε την παράσταση «Παραμυθένια λόγια στο μαντίλι», μια δραματοποιημένη αφήγηση με ζωντανή μουσική που πραγματοποιείται από την Ιφιγένεια Κακριδώνη και τη Μαρία Τερζάκη με αφορμή τα βιβλία της σειράς. Πρόκειται για μια παράσταση με ζωντανή μουσική, παραδοσιακά τραγούδια και παιχνίδια, που μας θυμίζει τις ιστορίες που έλεγαν οι παππούδες μας από στόμα σε στόμα, λόγια αλλοτινών εποχών τα οποία, όπως παλιά έτσι και τώρα, παρηγορούν, συντροφεύουν και εξηγούν ό,τι μας φοβίζει. Πρόσθετες πληροφορίες για την παράσταση θα βρείτε ΕΔΩ.

***

Εάν σας ενδιαφέρει να αξιοποιήσετε τα βιβλία της σειράς στην τάξη σας και να προγραμματίσετε παράλληλα μια συνάντηση με τη συγγραφέα, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την κα Δάφνη Βρέλλη (τηλ. 211 3003500, εσωτ. 268, e-mail: paidiko@metaixmio.gr).

Σχετικά βιβλία