[...] Εγώ έκανα στον εαυτό μου την εξής ερώτηση: γιατί, στην ώρα του, δεν είπε κανείς τίποτα; Η απάντηση ήταν απλή: επειδή φοβήθηκε, επειδή φοβήθηκαν. Εγώ δεν φοβήθηκα. Εγώ θα μπορούσα να πω κάτι, όμως εγώ δεν είδα τίποτα, δεν ήξερα τίποτα ώσπου...

Το 1720, ο Ντάνιελ Ντε Φόε, επιφανής άνθρωπος των γραμμάτων, δέχεται την επίσκεψη της Σούζαν Μπάρτον, που είχε πρόσφατα ναυαγήσει σ' ένα ερημονήσι. Επιθυμία της είναι να του αφηγηθεί την ιστορία της, καθώς και την ιστορία του αινιγματικού άντρα...

Στην καρδιά μιας πανάρχαιας Αφρικής, ο γερο-Τσονγκόρ, βασιλιάς της Μασάμπα, ηγεμόνας ενός αχανούς βασιλείου, ετοιμάζεται να παντρέψει την κόρη του. Την ημέρα όμως των αρραβώνων της, εμφανίζεται ένας δεύτερος μνηστήρας. Ξεσπάει πόλεμος. Ο βασιλιά...

Πίσω από τις επιβλητικές προσόψεις των ιστορικών κτιρίων της Φλωρεντίας, ο Ντέιβιντ Λίβιτ διερευνά τη γοητεία της αναλύοντας τις κινηματογραφικές και τις λογοτεχνικές αποτυπώσεις της, τις ιδιαίτερες ιστορίες των προσωπικοτήτων που σημάδεψαν τη...

Στο δάσος καταφεύγει ο μικρός Μίτσεν Ο’ Κέιν όταν χάνει τη μητέρα του. Στο δάσος τρέχει να κρυφτεί όταν τον κυνηγούν για να τον κλείσουν στα αναμορφωτήρια με τα ονόματα των αγίων. Στο δάσος θα επιστρέψει ως Κίντερσρεκ, μπαμπούλας, παραδομένος στ...

«Δείξε δυσπιστία σ’ έναν άντρα, και οι πιο ξεκάθαρες αποδείξεις πίστεως θα γίνουνε στο άψε σβήσε σημάδια απιστίας – εμπιστέψου τον, και οι πιο χειροπιαστές αποδείξεις απιστίας γίνονται σημάδια παραγνωρισμένης πίστεως που κλαίει σαν μικρό παιδί δ...

Δύο άντρες γνωρίζονται τυχαία σε έναν όμιλο του τένις. Στο τέλος ενός έντονου αγώνα, βάζουν ένα τρελό στοίχημα: ν’ αλλάξουν προσωπικότητα, ν’ αλλάξουν ζωή, να γίνει ο καθένας τους κάποιος άλλος: ο άλλος που πάντα ονειρευόταν να είναι, ο κρυφός ε...

Ζει μόνη στο Παρίσι από τότε που την παράτησε ο αρραβωνιαστικός της. Η γκρίζα και μονότονη καθημερινότητά της αλλάζει όταν τη γειτονιά της ταράζουν μια σειρά από άγρια εγκλήματα, των οποίων πάντα θύματα είναι γυναίκες. Ο πανικός και η αγωνία εισ...

Στη Βιέννη του 18ου αιώνα ο αμφιλεγόμενος δρ Φραντς Άντον Μέσμερ αναλαμβάνει τη θεραπεία της δεκαοχτάχρονης Μαρίας Θηρεσίας Παραντίζ, η οποία έχει χάσει την όρασή της από τα τρία της χρόνια χωρίς κανέναν προφανή λόγο. Η κοπέλα, προικισμένη πιανί...

Παρίσι 1794. Ένα οκτάχρονο αγοράκι βρίσκεται φυλακισμένο μέσα σε μια κάμαρα. Οι πόρτες και τα παράθυρά της είναι χτισμένα. Μετά τον αποκεφαλισμό του πατέρα και της μητέρας του, η Γαλλία του Ροβεσπιέρου εξαφάνισε τον μικρό βασιλιά. Ούτε δάκρυα ...

BΡΑΒΕΙΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ 2004 ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ Μπορείς να ζεις χωρίς να κοιμάσαι καθόλου, επειδή φοβάσαι ότι αν αποκοιμηθείς θα χάσεις το σώμα και την ψυχή σου; Μπορείς να ζεις με την αίσθηση ότι είσαι η σκιά κάποιου άλλου και...

Μετάφραση από τα αραβικά: Σαμουήλ Μπισσάρας Το βιβλίο Αλεξάνδρεια, η πόλη του σαφράν είναι ένα κομψοτέχνημα γραφής, ένα έργο μαγικού ρεαλισμού. Ζωντανεύει μια Αλεξάνδρεια που μπορείς να τη νιώσεις, να την αγγίξεις, να τη μυρίσεις, να τη δεις. Ο...

Μια φαινομενικά ήσυχη πόλη στο επαρχιακό Μέην, το Empire Falls είναι ένα μέρος που κρύβει πολλά μυστικά: μια ερωτική σχέση χρόνων, μια τραγική περίπτωση βαναυσότητας και εγκατάλειψης, μια μακιαβελική ιστορία εκδίκησης που συνεχίζεται χρόνια ολόκ...

Η Γκίλον, ιστορικός τέχνης, για να ξεφύγει από την πλούσια συντηρητική οικογένειά της στη Νότια Καρολίνα, αποφασίζει να εργαστεί στο Λονδίνο όπου θα γνωρίσει ένα ζευγάρι, την Τίλι και τον Χένρι. Η φιλία αυτή μέλλει να αλλάξει τη ζωή όλων… Ένα μ...

Η κόλαση είναι στη γη και έχει μάλιστα όνομα: Μπεριμπάου. Σε μια από τις άθλιες παραγκουπόλεις του Ρίο ντε Τζανέιρο, σε μια φαβέλα, εκτυλίσσεται η ιστορία ενός παιδιού που ήθελε να γίνει βασιλιάς. Ο Ζοζέ Λουίς Ρέις, γιος μιας θεοσεβούμενης υπ...

Ένα παλλόμενο, ζωντανό πορτρέτο της Ταγγέρης από τις αρχές της δεκαετίας του ’60 ως το τέλος της δεκαετίας του ’70, όπου συναντιούνται οι μεγάλες προσωπικότητες της γενιάς των μπήτνικ. […] Χθες ο Ρόμπερτ Φρέζον έβγαλε μια φωτογραφία στην Κάσμ...

Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ απαντούν στην κρίση που μας ταλανίζει όλους με μια  σειρά βιβλίων σε χαμηλή τιμή. Ποιοτικά βιβλία που αγάπησαν χιλιάδες αναγνώστες είναι στη διάθεση του κοινού στη χαμηλότερη δυνατή τιμή χωρίς καμία έκπτωση στην ποιότητα. ...

Το Σίδνεϊ μέσα από την οξυδερκή ματιά του πολυβραβευμένου Πίτερ Κάρεϊ, ο οποίος επιστρέφει στην πατρίδα του ύστερα από πολύχρονη απουσία και μας αποκαλύπτει τι κρύβεται πίσω από τη γυαλιστερή και ξένοιαστη όψη της πόλης που φιλοξένησε τους Ολυμπ...

Η άφιξη του νεαρού Μάικλ Μπόγκλερ από την Αυστραλία για να διεκδικήσει την κληρονομιά του θα αλλάξει για πάντα το μικρό ιρλανδικό χωριό. Ο Τζόζεφ Μπρέναν βλέπει τον Μάικλ Μπόγκλερ, τον εξόριστο που επέστρεψε, σαν απειλή. Για την Μπριτζ, όμως, τη...

Ο Έντμουντ Ουάιτ, ο οποίος έζησε στο Παρίσι δεκαέξι χρόνια, περιπλανιέται στους δρόμους, στα βουλεβάρτα και στις προκυμαίες, σε μέρη κυριολεκτικά άγνωστα στους επισκέπτες, καθώς και σε πολλούς Παριζιάνους. Είναι ένας flâneur, ένας περιπλανώμενος...

Σε μια πόλη όπου ο Θεός είναι πανταχού παρών, όπου η έννοια της ιδιωτικής ζωής είναι απατηλή και η οικογένεια καθορίζει την ταυτότητα, άντρες και γυναίκες βρίσκονται στο έλεος των επιθυμιών τους, αλλά δεν μπορούν να ξεφύγουν από την εξουσία τη...

Τα παιδιά στη Σιέρα Λεόνε και στη Λιβερία παίζουν με αληθινές σφαίρες στον πόλεμο μεταξύ των φυλών. Ένα τέτοιο παιδί είναι ο Μπιραχίμα. Μετά την ορφάνια του αναζητά τη θεία του και ξεκινά τη μεγάλη του περιπέτεια. Τριγυρνάει από οχυρωμένα στρατό...

Η συνταξιοδότηση είναι μια κρίσιμη καμπή στη ζωή όλων των ανθρώπων. Για τον Τζορτζ Μπλαντ, ήρωα του βιβλίου, είναι μια περίοδος που του εμπνέει αβεβαιότητα, την οποία επιτείνει ο πρόωρος θάνατος του καλύτερού του φίλου, είναι μια περίοδος που το...

Ο Ζαν Κλωντ Ιζζό είναι γνωστός στο ελληνικό κοινό. Τα βιβλία του, που μεταφέρουν όλο το χρώμα και το κλίμα των λιμανιών και των ναυτικών, όλη τη μυρωδιά, την αύρα και το μυστήριο της Μεσογείου, αγγίζουν ευαίσθητες χορδές των ελλήνων αναγνωστών. ...