Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 20€
Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 20€
Δωρεάν αντικαταβολή για αγορές άνω των 30€
Δωρεάν αντικαταβολή για αγορές άνω των 30€
Δυο μαύρες γάτες, μια λέσχη αναγνωστών κι ένας δολοφόνος.
Δυο μαύρες γάτες, μια λέσχη αναγνωστών κι ένας δολοφόνος.
Δυο μαύρες γάτες, μια λέσχη αναγνωστών κι ένας δολοφόνος.

Δυο μαύρες γάτες, μια λέσχη αναγνωστών κι ένας δολοφόνος.

Η μεταφράστρια Δήμητρα Δότση μάς συστήνει «Το βιβλιοπωλείο με τις μαύρες γάτες» του Ιταλού Piergiorgio Pulixi, ένα αστυνομικό θρίλερ γεμάτο ξεκαρδιστικές ανατροπές.

Είναι κάποιες μέρες που όλοι μας νιώθουμε την ανάγκη να απομονωθούμε από τους πάντες και τα πάντα, να μη μιλάμε σε ψυχή και να κουρνιάσουμε κάπου αναπαυτικά με ένα βιβλίο στο χέρι. Ε, αν βρισκόσασταν στο Κάλιαρι της Σαρδηνίας και περνούσατε από το βιβλιοπωλείο Les Chats Noirs, ο ιδιοκτήτης του, ο Μάρτσιο Μοντεκρίστο, θα συμφωνούσε αμέσως μαζί σας. Ή μάλλον θα σας έλεγε να του αδειάσετε τη γωνιά και να τον αφήσετε στην ησυχία του!

Πρώην δάσκαλος, μονίμως αχτένιστος και ατημέλητος, με φαρμακερή γλώσσα, ο Μάρτσιο είναι το είδος του ανθρώπου που στέλνει στον αγύριστο τους πελάτες. Μισεί θανάσιμα όσους του ζητούν φωτοτυπίες ή παζαρεύουν εκπτώσεις, και βρίσκεται μονίμως στο χείλος της χρεοκοπίας λόγω του στριφνού χαρακτήρα του.
Την κατάσταση σώζουν
η Πατρίτσια, η πανέξυπνη βοηθός του, και δύο μαύρες γάτες που έχουν κυριολεκτικά καταλάβει το βιβλιοπωλείο: η Μις Μαρπλ και ο Πουαρό. Χάρη στην ευφυή ιδέα της Πατρίτσια να λανσάρουν τις επονομαζόμενες «Αιλουροειδείς προτάσεις ανάγνωσης» στα social media, το βιβλιοπωλείο μετατρέπεται σε απόλυτο σημείο αναφοράς και τόπο προσκυνήματος για τους φανατικούς της αστυνομικής και νουάρ λογοτεχνίας.

Παράλληλα, όμως, αποτελεί και
το στέκι των «Ντετέκτιβ της Τρίτης», μιας λέσχης ανάγνωσης που αναλύει αστυνομικά μυθιστορήματα συνοδεία εκλεκτών λιχουδιών, άφθονου κρασιού και σφοδρών διαφωνιών. Αυτή η μικρή, ετερόκλητη παρέα γεννήθηκε χάρη στην ακούραστη προσπάθεια μιας αξιαγάπητης ηλικιωμένης, της Νούντσια, που παίζει την αστυνομική λογοτεχνία στα δάχτυλα. Η δε ομάδα είναι ένα αριστούργημα ανομοιογένειας: ο αδελφός Ραϊμόντο, που λατρεύει το Όνομα του Ρόδου, ο Βιτόριο, ένας ευγενής κύριος μιας άλλης εποχής, η Μάινα, μια σκοτεινή φιγούρα με πάθος για τα εγκλήματα της βικτωριανής περιόδου, και τέλος η Καμίλα, μια ατρόμητη ογδοντάχρονη που καταβροχθίζει τα πιο σκληροπυρηνικά θρίλερ και για την οποία ο Στίβεν Κινγκ έχει την ίδια χαλαρωτική επίδραση με ένα φλιτζάνι χαμομήλι!

Μη σας ξεγελούν, όμως, η ζεστή ατμόσφαιρα και τα γατίσια γουργουρητά.
Ο Πιερτζόρτζο Πούλισι ξέρει πολύ καλά πώς να σκορπίζει τον τρόμο, και το μυθιστόρημα σε αρπάζει από τις πρώτες κιόλας σελίδες. Ένας αδίστακτος δολοφόνος συγκλονίζει το Κάλιαρι, αφήνοντας στον τόπο του εγκλήματος μια κλεψύδρα και εξαναγκάζοντας τα θύματά του σε μια φρικτή επιλογή: να αποφασίσουν, μέσα σε μόλις ένα λεπτό, ποιο μέλος της οικογένειάς τους θα θυσιαστεί.
Όταν ένα δεκάχρονο αγόρι, μάρτυρας της βάναυσης δολοφονίας της μητέρας του, βυθίζεται σε απόλυτη σιωπή λόγω του σοκ, η αστυνομία ζητά τη βοήθεια του Μάρτσιο. Οι «Ντετέκτιβ της Τρίτης» θα βρεθούν να συνεργάζονται στενά με τις αρχές, φτάνοντας στο σημείο να επιστρατεύσουν λογοτεχνικά αποσπάσματα για να ξεσκεπάσουν τον αδυσώπητο serial killer.


Ο Πούλισι κατορθώνει κάτι σπάνιο: να σε κάνει να γελάς και να παγώνεις στην ίδια ακριβώς σελίδα
. Κι είναι πραγματικά θαυμαστό το πώς κρατά αμείωτη αυτή την εύθραυστη ισορροπία. Από τη μια, ο αναγνώστης παρασύρεται από μια καλοδουλεμένη πλοκή γεμάτη αγωνία και σασπένς, και από την άλλη χάνεται στα ράφια του βιβλιοπωλείου γελώντας με τις απολαυστικές ατάκες ανάμεσα στον Μάρτσιο και τους πελάτες του, ή ταξιδεύει στη μαγευτική Σαρδηνία.

Το να παντρέψεις θρίλερ και χιούμορ χωρίς να προδώσεις κανένα από τα δύο είναι σχεδόν αδύνατον, όμως ο Πούλισι, πάλαι ποτέ μαθητής του Μάσιμο Καρλότο, το κατάφερε με ζηλευτή άνεση, υπογράφοντας
ένα καθηλωτικό μπεστ σέλερ που σαρώνει σε όποια γλώσσα κι αν μεταφραστεί.

Δήμητρα Δότση

Είναι κάποιες μέρες που όλοι μας νιώθουμε την ανάγκη να απομονωθούμε από τους πάντες και τα πάντα, να μη μιλάμε σε ψυχή και να κουρνιάσουμε κάπου αναπαυτικά με ένα βιβλίο στο χέρι. Ε, αν βρισκόσασταν στο Κάλιαρι της Σαρδηνίας και περνούσατε από το βιβλιοπωλείο Les Chats Noirs, ο ιδιοκτήτης του, ο Μάρτσιο Μοντεκρίστο, θα συμφωνούσε αμέσως μαζί σας. Ή μάλλον θα σας έλεγε να του αδειάσετε τη γωνιά και να τον αφήσετε στην ησυχία του!

Πρώην δάσκαλος, μονίμως αχτένιστος και ατημέλητος, με φαρμακερή γλώσσα, ο Μάρτσιο είναι το είδος του ανθρώπου που στέλνει στον αγύριστο τους πελάτες. Μισεί θανάσιμα όσους του ζητούν φωτοτυπίες ή παζαρεύουν εκπτώσεις, και βρίσκεται μονίμως στο χείλος της χρεοκοπίας λόγω του στριφνού χαρακτήρα του.
Την κατάσταση σώζουν
η Πατρίτσια, η πανέξυπνη βοηθός του, και δύο μαύρες γάτες που έχουν κυριολεκτικά καταλάβει το βιβλιοπωλείο: η Μις Μαρπλ και ο Πουαρό. Χάρη στην ευφυή ιδέα της Πατρίτσια να λανσάρουν τις επονομαζόμενες «Αιλουροειδείς προτάσεις ανάγνωσης» στα social media, το βιβλιοπωλείο μετατρέπεται σε απόλυτο σημείο αναφοράς και τόπο προσκυνήματος για τους φανατικούς της αστυνομικής και νουάρ λογοτεχνίας.

Παράλληλα, όμως, αποτελεί και
το στέκι των «Ντετέκτιβ της Τρίτης», μιας λέσχης ανάγνωσης που αναλύει αστυνομικά μυθιστορήματα συνοδεία εκλεκτών λιχουδιών, άφθονου κρασιού και σφοδρών διαφωνιών. Αυτή η μικρή, ετερόκλητη παρέα γεννήθηκε χάρη στην ακούραστη προσπάθεια μιας αξιαγάπητης ηλικιωμένης, της Νούντσια, που παίζει την αστυνομική λογοτεχνία στα δάχτυλα. Η δε ομάδα είναι ένα αριστούργημα ανομοιογένειας: ο αδελφός Ραϊμόντο, που λατρεύει το Όνομα του Ρόδου, ο Βιτόριο, ένας ευγενής κύριος μιας άλλης εποχής, η Μάινα, μια σκοτεινή φιγούρα με πάθος για τα εγκλήματα της βικτωριανής περιόδου, και τέλος η Καμίλα, μια ατρόμητη ογδοντάχρονη που καταβροχθίζει τα πιο σκληροπυρηνικά θρίλερ και για την οποία ο Στίβεν Κινγκ έχει την ίδια χαλαρωτική επίδραση με ένα φλιτζάνι χαμομήλι!

Μη σας ξεγελούν, όμως, η ζεστή ατμόσφαιρα και τα γατίσια γουργουρητά.
Ο Πιερτζόρτζο Πούλισι ξέρει πολύ καλά πώς να σκορπίζει τον τρόμο, και το μυθιστόρημα σε αρπάζει από τις πρώτες κιόλας σελίδες. Ένας αδίστακτος δολοφόνος συγκλονίζει το Κάλιαρι, αφήνοντας στον τόπο του εγκλήματος μια κλεψύδρα και εξαναγκάζοντας τα θύματά του σε μια φρικτή επιλογή: να αποφασίσουν, μέσα σε μόλις ένα λεπτό, ποιο μέλος της οικογένειάς τους θα θυσιαστεί.
Όταν ένα δεκάχρονο αγόρι, μάρτυρας της βάναυσης δολοφονίας της μητέρας του, βυθίζεται σε απόλυτη σιωπή λόγω του σοκ, η αστυνομία ζητά τη βοήθεια του Μάρτσιο. Οι «Ντετέκτιβ της Τρίτης» θα βρεθούν να συνεργάζονται στενά με τις αρχές, φτάνοντας στο σημείο να επιστρατεύσουν λογοτεχνικά αποσπάσματα για να ξεσκεπάσουν τον αδυσώπητο serial killer.


Ο Πούλισι κατορθώνει κάτι σπάνιο: να σε κάνει να γελάς και να παγώνεις στην ίδια ακριβώς σελίδα
. Κι είναι πραγματικά θαυμαστό το πώς κρατά αμείωτη αυτή την εύθραυστη ισορροπία. Από τη μια, ο αναγνώστης παρασύρεται από μια καλοδουλεμένη πλοκή γεμάτη αγωνία και σασπένς, και από την άλλη χάνεται στα ράφια του βιβλιοπωλείου γελώντας με τις απολαυστικές ατάκες ανάμεσα στον Μάρτσιο και τους πελάτες του, ή ταξιδεύει στη μαγευτική Σαρδηνία.

Το να παντρέψεις θρίλερ και χιούμορ χωρίς να προδώσεις κανένα από τα δύο είναι σχεδόν αδύνατον, όμως ο Πούλισι, πάλαι ποτέ μαθητής του Μάσιμο Καρλότο, το κατάφερε με ζηλευτή άνεση, υπογράφοντας
ένα καθηλωτικό μπεστ σέλερ που σαρώνει σε όποια γλώσσα κι αν μεταφραστεί.

Δήμητρα Δότση

Συγγραφέας
Piergiorgio Pulixi - Συγγραφέας
Piergiorgio Pulixi
Ο Piergiorgio Pulixi (Πιερτζιόρτζιο Πούλισι) γεννήθηκε στο Κάλιαρι το 1982 και ζει στο Μιλάνο. Συγγραφέας πολυάριθμων αστυνομικών μυθιστορημάτων, έχει λάβει σημαντικές διακρίσεις, μεταξύ των οποίων το βραβείο Scerbanenco 2019 για το καλύτερο νουάρ της χρονιάς και το Prix Quai du Polar 2022. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της νέας γενιάς συγγραφέων νουάρ και θρίλερ στην Ευρώπη, και τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δώδεκα χώρες. Με το μυθιστόρημά του Το βιβλιοπωλείο με τις μαύρες γάτες, το οποίο έγινε διεθνές μπεστ σέλερ και τιμήθηκε με το βραβείο Babelio Polar & Thriller 2025, έδωσε νέα πνοή στο ιταλικό cozy crime.