Ένα περίεργο τρίγωνο ανθρώπων, που τους ενώνουν τα κοινά φοιτητικά τους χρόνια και οι αγώνες στα αμφιθέατρα, μπλέκονται σε ένα παιχνίδι ίντριγκας και διεθνών συνωμοσιών με φόντο τη νεότερη ιστορία των λατινοαμερικάνικων χωρών.
Ο Ντομινίκ, δημοσιογράφος απορροφημένος από την καθημερινότητά του, ο Ζιλμπέρ, διεφθαρμένος σοσιαλιστής πολιτικός, και η Λόρα, μια γυναίκα που μοιάζει με τη Λορίν Μπακόλ και η οποία πριν από δεκαπέντε χρόνια επέλεξε ανάμεσα στους δύο άντρες, ξανασυναντιούνται και ανακαλύπτουν ένα παρόν πολύ διαφορετικό από το παρελθόν τους, γεμάτο διαφθορά, ηθική κατάπτωση, ψέματα και φόνους.
Από την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Παρισιού, με τους πλανόδιους μουσικούς και τα κομψά μπιστρό, μέχρι την υγρή ζέστη του Μπουένος Άιρες, με τα ταγκό και τους ζωηρούς κατοίκους, ένα μονοπάτι στρωμένο με δολάρια οδηγεί τους ήρωες, αλλά και όλους όσοι επιχειρούν να το περπατήσουν, σε μια καινούργια πραγματικότητα, σκοτεινή και σκληρή.
Ο Ντελτέιγ είναι ο κατεξοχήν εκπρόσωπος αυτού του είδους του αστυνομικού μυθιστορήματος, που δεν αρκείται στην ύπαρξη και στην επίλυση ενός αινίγματος, αλλά τοποθετεί την εκάστοτε ιστορία του σε συγκεκριμένο κοινωνικό πλαίσιο, προσδίδοντάς του έτσι μια ακόμη αρετή: το έργο ζει στην εποχή του.