Κάθε μέρα ο κλόουν Νίνο και το γαϊδουράκι του κάνουν το συνηθισμένο τους νούμερο. Ο Νίνο όμως είναι σίγουρος ότι οι θεατές τον κοροϊδεύουν, και δε θέλει πια να είναι ο κλόουν του τσίρκου. Δοκιμάζει ένα σωρό άλλα νούμερα, αλλά εξακολουθεί να είναι τόσο αστείος! Μέχρι που πηγαίνει να παραπονεθεί στον διευθυντή του τσίρκου, ο οποίος του βρίσκει τη λύση: ένα ταίρι, τη Νίνα! Τότε όλα αλλάζουν, γιατί όλα είναι ευκολότερα όταν είμαστε δύο!