Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 20€
Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 20€
Δωρεάν αντικαταβολή για αγορές άνω των 30€
Δωρεάν αντικαταβολή για αγορές άνω των 30€

Το άλικο γράμμα (Pocket)

Η τραγική ιστορία μιας γυναίκας που αναγκάζεται να υπομείνει τον εξευτελισμό και την απάνθρωπη μεταχείριση της πουριτανικής κοινωνίας στην οποία ζει. Ένα από τα κλασικά έργα της αμερικάνικης λογοτεχνίας.

ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΟ
Επιλέξτε τον τύπο του βιβλίου:
Βιβλίο14,94€
Ebook4,99€
Audiobook9,90€
Pocket5,94€
Pocket
Τιμή εκδότη: 6,60€Τιμή eshop: 5,94€

Περιγραφή

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΕΤΑΦΕΡΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΟΝ ΓΚΑΡΙ ΟΛΝΤΜΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΝΤΕΜΙ ΜΟΥΡ

Το άλικο γράμμα, ένα από τα σημαντικότερα έργα της αμερικάνικης λογοτεχνίας, γράφτηκε το 1850 και τοποθετείται σε μια κοινότητα Πουριτανών της Νέας Αγγλίας του 17ου αιώνα. Αφηγείται την τραγική ιστορία της Έστερ Πριν, μιας αποίκου, η οποία κατά τη δίχρονη απουσία του συζύγου της στην Ευρώπη αποκτά παιδί. Η κοινότητα τη διαπομπεύει υποχρεώνοντάς τη να φορά πάντα στο στήθος της το άλικο γράμμα Α, που δηλώνει την αμαρτία της, τη μοιχεία. Εκείνη παρά τις πιέσεις θα αρνηθεί σθεναρά να αποκαλύψει το όνομα του συζύγου της αλλά και του εραστή της, κερδίζοντας τον σεβασμό της κοινότητας με τις αγαθοεργές της πράξεις. Η δική της εσωτερική δύναμη έρχεται σε οξεία αντίθεση με την ηθική δειλία του εραστή και πατέρα του παιδιού της που την αφήνει να αντιμετωπίσει ολομόναχη την ενοχή και τον εξευτελισμό – η αντίθεση αυτή θα κορυφωθεί στο σπαρακτικό τέλος του μυθιστορήματος.
Ο Ναθάνιελ Χόθορν, ο οποίος γνώριζε καλά λόγω καταγωγής την πουριτανική παράδοση, συνέθεσε ζωντανούς ήρωες που ταλαντεύονται ανάμεσα στην ενοχή και την αμαρτία, το συναίσθημα και τη συνείδηση, ενώ στο πρόσωπο της Έστερ Πριν, κατάφερε να δημιουργήσει την πρώτη ολοκληρωμένη αμερικανίδα ηρωίδα. Αυτό ίσως είναι ένας από τους λόγους που αυτή η δυνατή αλληγορική ιστορία κοινωνικής καταπίεσης αγαπήθηκε από το κοινό βγάζοντας τον Χόθορν από τη δεινή οικονομική θέση στην οποία βρισκόταν την περίοδο που την έγραψε και χαρίζοντάς του την επιτυχία που επιζητούσε.

ΕΓΡΑΨΑΝ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ
Μια από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές αλληγορίες όλων των εποχών.
Ντ. Χ. Λόρενς, συγγραφέας

Πληροφορίες

ISBN
978-618-03-0156-4
Ημερομηνία έκδοσης18/5/2015
Συγγραφέας
Μετάφραση
Γωγώ Αρβανίτη
Θεματική ΚατηγορίαΞένη λογοτεχνία
ΥποκατηγορίεςΚλασική
Σελίδες440
Τύπος εξωφύλλουΜαλακό
Διαστάσεις12 x 16,7
Ξενόγλωσσος τίτλοςThe scarlet letter
Κριτικές
Σχόλια

Ο Χέρμαν Νέλβιλ θεωρούσε τον Ναθάνιελ Χόθορν (1804-1864) ισάξιο του Σαίξπηρ. Όπως και ο Σαίξπηρ, ο Χόθορν, με μια ικανότητα που θα τη ζήλευαν σπουδαίοι ψυχαναλυτές και κοινωνιολόγοι της εποχής μας, φέρνει στην επιφάνεια όλα τα σκοτάδια της ανθρώπινης ψυχής και τα φωτίζει με μοναδικό τρόπο. Οι ερμηνείες που δίνει εντυπωσιάζουν ακόμη και σήμερα, αν σκεφτούμε πως οι συνθήκες, οι απόψεις, οι συνήθειες και γενικά το περιβάλλον ζωής στον καιρό του ήταν εντελώς διαφορετικά απ’ ό,τι στις μέρες μας. Το «Άλικο γράμμα» γράφτηκε στην ωριμότητα του Χόθορν το 1851. [...] Εντυπωσιακά προοδευτικό για την εποχή του μυθιστόρημα, με εξαιρετικές ψυχολογικές και κοινωνιολογικές παρατηρήσεις. Πολύ καλή η μετάφραση της Γωγώς Αρβανίτη.  
ΠΟΝΤΙΚΙ ART 

Βίκυ Βασιλάτου, Φρέαρ, www.frear.gr, 9/7/2015 

Kατερίνα Μαλακατέ, Διαβάζοντας, 5/4/2016 

Ο Nathaniel Hawthorne, με το «Άλικο γράμμα», ξεδιπλώνει μια από τις πιο δυνατές σκηνές της αμερικανικής λογοτεχνίας: την ανοιχτή πληγή ανάμεσα στο άτομο και την κοινωνία. Η Έστερ Πριν, σημαδεμένη από το κόκκινο γράμμα της αμαρτίας, βαδίζει στους δρόμους της Πουριτανικής Νέας Αγγλίας με μια αξιοπρέπεια που ακυρώνει κάθε πέτρα, κάθε βλέμμα κατακραυγής. Στην ηρεμία της, στην αταλάντευτη αντοχή της, γεννιέται μια από τις πρώτες μεγάλες ηρωίδες της αμερικανικής μυθοπλασίας.

Η ιστορία του Hawthorne είναι μια καυστική καταγραφή της έντασης ανάμεσα στην ιδιωτική και τη δημόσια ζωή. Κάτω από το άλικο γράμμα δεν κρύβεται μόνο η ενοχή, αλλά και η ανατρεπτική δύναμη της ατομικής συνείδησης. Η Έστερ αρνείται να σβήσει τον εαυτό της για χάρη της κοινότητας, κι έτσι η «ντροπή» της μετατρέπεται σε περήφανη μαρτυρία.

Ο Hawthorne γράφει για τη συλλογική εκδίκηση και την ανθρώπινη αδυναμία, για τα πάθη που δεν μπορούν να χωρέσουν σε κανένα ηθικό κώδικα. Η γλώσσα του, σκοτεινή και διεισδυτική, περιγράφει μια κοινωνία όπου το φως της πίστης συναντά τη σκιά της υποκρισίας.

Στο τέλος, το «Άλικο γράμμα» μας αναγκάζει να αναρωτηθούμε: πόσο χώρο δίνουμε στον εαυτό μας μέσα στο βλέμμα των άλλων; Και πότε η ανυπακοή γίνεται η μόνη αληθινή μορφή ελευθερίας;

Σπύρος Σμυρνήςin2life2/10/2025

Ιστορίες από την πουριτανική Νέα Αγγλία

Το Άλικο γράμμα είναι ένα εκπληκτικό βιβλίο γεμάτο έντονο συμβολισμό, τόσο παράξενο και στοιχειωτικό όσο και τα μεγάλα έργα του Edgar Alan Poe, ενός συγγραφέα που γνωρίζουμε ότι ο Hawthorne θαύμαζε.
oanagnostis.gr

Θανάσης ΜήναςΟ Αναγνώστης28/11/2025

Κριτικές (5)

Σχόλια(1)

#tags

Περισσότερες προτάσεις