Ένα από τα σπουδαιότερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα, που καθιέρωσε τον Malcoln Lowry ως έναν από τους σημαντικότερους συγγραφείς του μοντερνισμού σε νέα μετάφραση της Κατερίνας Σχινά.
Είναι η Μέρα των Νεκρών στο Κουαουναγουάκ του Μεξικού. Στη σκιά του ηφαιστείου, κουρελιάρικα παιδιά ζητιανεύουν για να αγοράσουν σοκολατένια κρανία, σκυλιά περιφέρονται στους δρόμους κι ο Τζέφρι Φέρμιν –πρώην πρόξενος, πρώην σύζυγος, αλκοολικός και κατεστραμμένος– ζει τη στερνή του μέρα. Πνίγεται στο μεσκάλ ενώ η πρώην σύζυγός του και ο μισαδερφός του παρακολουθούν, ανήμποροι να τον βοηθήσουν.
Καθώς η μέρα αργοκυλά, καθίσταται προφανές ότι ο Τζέφρι πρέπει να πεθάνει. Είναι η μόνη του διαφυγή από έναν κόσμο που δεν τον καταλαβαίνει. Η ιστορία του, η εικόνα της επώδυνης ανόδου προς τον Γολγοθά, έγινε προφητικό βιβλίο για μια ολόκληρη γενιά.
ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΥΠΟΣ
Θα συναντήσετε το Κάτω από το ηφαίστειο του Malcolm Lowry σε πολλές λίστες με τα καλύτερα βιβλία όλων των εποχών. Θεωρείται πλέον δικαίως κλασικό. The Guardian
Η δύναμη και η τραγικότητα του Κάτω από το ηφαίστειο κέρδισε το στοίχημα του χρόνου, καθώς συγκινεί νεότερες γενιές αναγνωστών ακόμα και σήμερα. The Conversation
Το Κάτω από το ηφαίστειο άλλαξε τον ορισμό της λογοτεχνίας. Interview
Ο Malcolm Lowry ήταν μια ιδιοφυΐα και το έργο του ένα θαύμα. The quietus
Ένα από τα καλύτερα βιβλία του 20ού αιώνα. Robert Stone
Στις σελίδες αυτού του πολιτικού, ερωτικού και πάνω απ’ όλα υπαρξιακού αριστουργήματος, μυστικιστικού και μαζί φιλοσοφικού, τραγικού αλλά και πλούσιου σε αναλαμπές χιούμορ, παρελαύνουν αμέτρητες εμφανείς και υπόρρητες αναφορές σε συγγραφείς και βιβλία. Δείτε ΕΔΩ όλο το κείμενο.
Τέλης ΣαμαντάςΟ Αναγνώστης15/11/2024
Ο Lowry δημιουργεί μια αξέχαστη ιστορία, μια συγκλονιστική εξέταση της αγάπης, της απώλειας και του στοιχειώδους φάσματος του εθισμού. Οι ζωηρές εικόνες και η συγκινητική πεζογραφία παραμένουν χαραγμένες στη μνήμη πολύ μετά το γύρισμα της τελευταίας σελίδας. Το Κάτω από το ηφαίστειο στέκει ως μια ισχυρή αντανάκλαση της ανθρώπινης κατάστασης, μέσα από τον φακό του τραγικού τέλους ενός ανθρώπου στο χείλος της καταστροφής. avopolis.gr
Θανάσης Μήναςavopolis5/12/2024
Μια προφητεία για την αποσύνθεση του κόσμου
Το μεγαλόπνοο έργο του, που εκλαμβάνεται πλέον ως μια προφητεία για την αποσύνθεση του επερχόμενου κόσμου και της πλανητικής κατάπτωσης, αναγνωρίστηκε μετά θάνατον και καταλαμβάνει πλέον περίοπτη θέση στη λίστα με τα καλύτερα βιβλία στην ιστορία της λογοτεχνίας. lifo.gr
Τίνα ΜανδηλαράLIFO16/11/2024
Μεγαλειώδης μυθιστορηματική σύνθεση
Ένα αριστουργηματικό μυθιστόρημα της λογοτεχνίας του 20ού αιώνα, μια ιδιοφυής λογοτεχνική σκιαγράφηση της ανθρώπινης συνείδησης όπου το παρελθόν καθορίζει ποικιλοτρόπως και συχνά απρόσμενα το παρόν, με τις σχέσεις των ηρώων να αποκαλύπτονται αποσπασματικά, σχεδόν παραισθητικά. Και όλα αυτά, μέσα από μια ασυνήθιστα έντονη συναισθηματική φόρτιση που διαπερνάει σαν δόνηση –από άκρη σε άκρη– την εξέλιξη της ιστορίας, η οποία αδυνατεί να εκτονωθεί ή να εκτονώσει… popaganda.gr
Γιώργος ΒαϊλάκηςPOPAGANDA23/11/2024
Αργά γλιστράς στη συντριβή
Ένα βιβλίο προφητικό, ο παραληρηματικός δρόμος του ανθρώπου μέσα στη ζωή, η επερχόμενη υπαρξιακή και ιστορική συντριβή, μια ζωή όπως αναδύεται στο μυαλό μέσα και στην ψυχή την τελευταία της μέρα, συνειρμική, ποιητική, εφιαλτική, με την αγάπη μόνη της άγκυρα και διαφυγή. fractalart.gr
Ελένη ΓκίκαFractal26/11/2024
Έργο που προσφέρεται για πολλαπλές αναγνώσεις και δικαίως τοποθετείται στην κορωνίδα των αριστουργημάτων της παγκόσμιας λογοτεχνίας. lesxianagnosisbiblioudegas.blogspot.com
Ιωάννα ΦωτοπούλουΛέσχη Ανάγνωσης του Degas16/12/2024
Μια παρτίδα εξαρχής στημένη
Εάν το έργο διαθέτει διαχρονική αξία, κρύβεται στον τρόπο με τον οποίο ο Λόουρι διαλύει τα νοήματα –το «τι θέλει να πει»– μέσα στον προσωπικό του τρόπο θέασης των πραγμάτων, με μοναδικό του όπλο τις λέξεις. bookpress.gr
Φώτης ΚαραμπεσίνηςBOOK PRESS7/1/2025
Ο Λόουρι, βυθισμένος στην κόλαση του αλκοόλ και τον παράδεισο της λογοτεχνίας, παραπαίοντας ανάμεσα στην ανάγκη να εξωτερικεύσει τα ενδότερα και τη σκλαβιά της ηδονής, έγραψε ένα γράμμα για την ανθρωπότητα. Γνωρίζοντας καλά τη φρίκη των εσωτερικών διαμαχών και των δαιμόνων που οδηγούν την ανθρωπότητα σε συνθήκες πολέμου, προσπαθεί να αποδιώξει από πάνω του όλο το σκοτάδι που λίγο μένει να τον καταπιεί ολάκερο. Τέτοια βιβλία πρέπει να διαβάζονται φωναχτά ειδικά τη σημερινή εποχή! debop.gr
Γιάγκος ΠλατήςdeBop23/1/2025
Η αναμέτρηση με τον "εχθρό" εαυτό μας
Με πυρετώδη λογοτεχνική γραφή και μυστηριακή ατμόσφαιρα, ο Λόουρι σε «φυλακίζει» στις σελίδες του βιβλίου του. efsyn.gr
Κυριακή ΜπεϊόγλουΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ1/2/2025
Ένα αριστούργημα βασισμένο στον ναρκισσισμό και στην απελπισία
Δίπλα στον συγγραφέα του «Οδυσσέα», αυτή την αδιανόητη συλλεκτική διάνοια, δύσκολα θα μπορούσε να σταθεί άλλος συγγραφέας εκτός του Λόουρι. Το «Κάτω από το ηφαίστειο» αποτελεί ως ένα βαθμό τον μυθιστορηματικό αντίλαλο του Τζοϋσικού κόσμου. Ο Μάλκολμ Λόοουρι όμως δεν είναι μόνο ένας μεγαλοφυής επιδειξίας. Είναι και μια απελπισμένη ψυχή που παρηγορείται στην ιδέα ενός σκληρού χωρίς μνήμη μυθιστορήματος – την αμερικάνικη εκδοχή των μεγάλων αφηγήσεων στη διάρκεια του μεσοπολέμου. Από τη μια λοιπόν επηρεάζεται από τον Τζόις από την άλλη γοητεύεται από το αφηγηματικό αδιέξοδο του Χέμινγουεϊ και του Φιτζέραλντ. culturenow.gr
Δημήτρης Στεφανάκηςculturenow28/7/2025
Η αξεπέραστη «συνομιλία» του Μάλκολμ Λόουρι με τον Τζον Χιούστον
Το magnum opus του Λόουρι, αλλά και ένα από τα σημαντικότερα βιβλία του 20ού αιώνα και ένα από τα τελευταία σπουδαία μοντερνιστικά μυθιστορήματα. Το έργο του αναπτύσσεται πάνω σε πολλαπλούς θεματικούς άξονες, οι οποίοι αλληλεπιδρούν και συγκλίνουν, διαμορφώνοντας ένα έργο σύνθετο και πολυεπίπεδο. efsyn.gr
Δημήτρης ΠαναγόπουλοςΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ15/9/2025
Πιο κοντά στον Τζέιμς Τζόις δεν γίνεται
Ο Μάλκολμ Λόουρι ήταν ο μόνος που πλησίασε τόσο πολύ το Τζοϊσικό όραμα αλλά πήρε τις προφυλάξεις του, γνωρίζοντας ότι κανείς δεν είναι Τζόις. Σχεδιάζοντας ένα μυθιστόρημα στα πρότυπα του «Οδυσσέα» φρόντισε να μην τον καταπιεί η μεγαλοφυΐα του Ιρλανδού. Γέμισε ένα ολόκληρο μυθιστόρημα με ερανισμούς και ποικίλες αναφορές, έπαιξε με την πολυσημία των λέξεων, παραλήρησε κατά το δοκούν αλλά ταυτόχρονα φρόντισε να δημιουργήσει απτούς χαρακτήρες κατά τα πρότυπα του αμερικανικού μυθιστορήματος, προκειμένου να θωρακιστεί ενάντια στην πιθανότητα σύγκρισης με τον μεγάλο Ιρλανδό. fosonline.gr
Σχόλια(0)