×

Δεν υπάρχουν προϊόντα στο καλάθι αγορών σας.

{{item.custom_attributes.author}}
Ποσότητα: {{item.quantity}}
{{item.total_price}} {{item.total_discounted_price}}
×
Υποσύνολο:
{{order.discounted_cost}}
Έκπτωση Προσφοράς:
{{order.promo_discount}}
Έκπτωση Κουπονιού:
{{order.extra_discount}}
Κόστος Αποστολής:
{{order.shipping_cost}}
Επιβάρυνση Πληρωμής:
{{order.payment_cost}}
ΣΥΝΟΛΟ:
{{order.final_cost}}
{{ product.title }}
{{ product.custom_attributes.author }}
{{ product.price }} {{ product.discounted_price }}
×
×
ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΜΟΥ ΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΟΥ ΤΑ EBOOKS ΜΟΥ ΤΟ ΠΡΟΦΙΛ ΜΟΥ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ
EBOOK
10%
ΒΙΒΛΙΟ

Μην πεις λέξη: Βία και προδοσία στη Βόρεια Ιρλανδία - Η κρυφή ιστορία του IRA

Patrick Radden Keefe
Κωστής Πανσέληνος
Δοκίμια - Μελέτες - Μαρτυρίες
978-618-03-2601-7
528
27/05/2021
Διαθέσιμο
Η άγρια διαμάχη στη Βόρεια Ιρλανδία με αφορμή μια πραγματική ιστορία φόνου και τις συνέπειές της


Το βιβλίο συμπεριλαμβάνεται στη βάση συγγραμμάτων Εύδοξος (κωδ.: 102071424).

Περιγραφή βιβλίου

Το βιβλίο συμπεριλαμβάνεται στη βάση συγγραμμάτων Εύδοξος (κωδικός βιβλίου: 102071424). Μπορείτε να διαβάσετε ένα απόσπασμα, τα περιεχόμενα και το οπισθόφυλλο εδώ.

Μια αποκαλυπτική και καθηλωτική αφήγηση για την άγρια διαμάχη στη Βόρεια Ιρλανδία και τα επακόλουθά της, με αφορμή μια πραγματική ιστορία φόνου.

Τον Δεκέμβριο του 1972, μασκοφόροι εισβολείς αρπάζουν από το σπίτι της στο Μπέλφαστ την Τζιν Μακόνβιλ, μια μητέρα δέκα παιδιών. Τα παιδιά της δεν την ξανάδαν ποτέ. Η απαγωγή της ήταν ένα από τα πλέον περιβόητα επεισόδια της άγριας διαμάχης που είναι γνωστή ως oι Ταραχές. Όλη η γειτονιά ήξερε ότι υπεύθυνος ήταν ο IRA, όμως κανείς δεν μιλούσε. Το 2003 ανθρώπινα οστά ανακαλύφθηκαν σε μια παραλία. Τα παιδιά της Μακόνβιλ κατάλαβαν ότι ήταν η μητέρα τους όταν τους είπαν πως στο φόρεμα ήταν γαντζωμένη μια μπλε παραμάνα – με τόσα παιδιά, την είχε πάντα πρόχειρη για πάνες και σχισμένα ρούχα.
Με τον ρυθμό ενός θρίλερ, και με περίτεχνη αλλά καλογραμμένη δομή, η έρευνα σε βάθος του Patrick Radden Keefe αποκαλύπτει τον τρόμο, την απώλεια και τη σπαρακτική ματαιότητα ενός ανταρτοπόλεμου, οι συνέπειες του οποίου δεν αντιμετωπίστηκαν ποτέ. Από τους ακραίους τρομοκράτες του IRA, όπως η Ντολόρς Πράις, η οποία από νεαρή ηλικία έβαζε βόμβες στο Λονδίνο, τα κατασκοπικά παιχνίδια και τα βρόμικα κόλπα του Βρετανικού Στρατού, μέχρι τον Τζέρι Άνταμς, που διαπραγματεύτηκε την ειρήνη αλλά πρόδωσε τους σκληροπυρηνικούς συντρόφους του, τo Μην πεις λέξη παρουσιάζει έναν κόσμο πάθους, εκδίκησης και οδύνης.


Βραβείο Orwell
National Book Critics Circle Award
Arthur Ross Book Award


Υποψήφιο για:
National Book Award, Kirkus Prize, Goodreads Choice Award

Στα 10 καλύτερα βιβλία (2019)
ΝEW YORK TIMES BOOK REVIEW, WASHINGTON POST, WALL STREET JOURNAL, CHICAGO TRIBUNE, SLATE, NPR’S FRESH AIR

Καλύτερο ιστορικό βιβλίο (2019)
AMAZON

Καλύτερο non fiction (2019)
TIME MAGAZINE

Στα καλύτερα non fiction βιβλία της δεκαετίας
ΕNTERTAINMENT WEEKLY και LITERARY HUB

Στις αναγνωστικές προτάσεις
του Μπάρακ Ομπάμα

Το Μην πεις λέξη κέρδισε δίκαια το βραβείο Orwell για τα πολιτικά συγγράμματα. Αποτελεί ένα συγκλονιστικό ρεπορτάζ και βιβλίο… Θα μπορούσε να αποδειχτεί εξαιρετικά επίκαιρο ξανά.
Times

Αριστοτεχνικό… Mια σκληρή αλλά διαφωτιστική αποτύπωση των Ταραχών και των συνεπειών τους.
The Economist

Η εξαιρετική αφήγηση του Patrick Radden Keefe για τις Ταραχές είναι ένα μυστήριο, μια ιστορία και μια τραγωδία ταυτόχρονα. Η έρευνα σε βάθος του Keefe αποκαλύπτει τις κρυφές συνέπειες των Ταραχών, διαφωτίζοντας τόσο τον φρικτό φόρο αίματος της σύγκρουσης αλλά και το πώς συνεχίζει να επηρεάζει το σήμερα. Το βιβλίο που πρέπει να διαβάσετε.
Gillian Flynn

Η αφήγηση του Keefe είναι ένα θαύμα από πλευράς δομής, που έχει κατασκευαστεί με υλικά περίπλοκα και αμφισβητούμενα, αλλά οργανωμένο και ισορροπημένο ακριβώς όπως πρέπει… Αυτό το ευαίσθητο και δίκαιο στις κρίσεις του βιβλίο θέτει ορισμένα δύσκολα, και μάλλον αδύνατο να απαντηθούν ερωτήματα.
New York Times

Πληροφορίες

  • Patrick Radden Keefe
  • Κωστής Πανσέληνος
  • 978-618-03-2601-7
  • 528
  • 27/05/2021
  • 15 Χ 23
  • Μαλακό

Σχόλια

Κριτικές...

Συνέντευξη στον Παναγιώτη Μένεγο news247, 12/6/2021
Μιχάλης Παπαγεωργίου ΝΕΟΛΟΓΟΣ, 25/6/2021
Διονύσης Μαρίνος Andro, 9/7/2021

Μακριά από τον περίκλειστο κόσμο της Γηραιάς Αλβιώνας και με τα ελάχιστα μέσα της δεκαετίας του ’80 και των αρχών του ’90, εδώ στην Ελλάδα μαθαίναμε αποσπασματικά τι συνέβαινε στη Β. Ιρλανδία με την τρομοκρατική δράση του IRA. Όμως, μήπως και οι ίδιοι οι Ιρλανδοί γνωρίζουν όλη την αλήθεια; Μπορεί οι αιματηρές συγκρούσεις μεταξύ Ενωτικών, Προτεσταντών και αγγλικού στρατού να τερματίστηκαν το 1998, εντούτοις η σιωπή, κάτι σαν επιβαλλόμενη ομερτά, κάλυψε πολλές σκληρές αλήθειες. Το βιβλίο του Αμερικανού δημοσιογράφου Πάτρικ Ράντεν Κιφ είναι αποτέλεσμα μακράς έρευνας και εστιάζει στην ιστορία της απαγωγής της Τζιν Μακόνβιλ από τους μαχητές του IRA με την κατηγορία ότι λειτουργούσε ως πράκτορας των Άγγλων. Παράλληλα, αναπτύσσεται η ιστορία της Ντολούρς Πράις (εικονίζεται στο εξώφυλλο), μιας άτεγκτης μαχήτριας, που φυλακίστηκε για τις πράξεις της και στη συνέχεια έστρεψε την πλάτη στον ένοπλο αγώνα. Τι ξέρουμε για τον ηγέτη του Σιν Φέιν, Τζέρι Άνταμς που αρνιόταν πεισματικά τη σχέση του με τον IRA, ενώ στην πραγματικότητα ήταν ενεργό μέλος του; Τι ξέρουμε για τους διπλούς πράκτορες εντός του ένοπλου κινήματος, τις προδοσίες και τις προσωπικές ίντριγκες. Το βιβλίο διαβάζεται ως μαρτυρία, ντοκουμέντο, αλλά και ως πολιτικό θρίλερ. Πολύ καλή δουλειά έχει κάνει ο Κωστής Πανσέληνος στη μετάφραση αυτού του καίριου και δυνατού βιβλίου.

Σπύρος Κακουριώτης Ο Αναγνώστης, 23/7/2021

Αμερικανός δημοσιογράφος και συγγραφέας ιρλανδικής καταγωγής, ο Πάτρικ Ράντεν Κιφ δεν ένιωθε ποτέ κάποια έλξη για τις «συναισθηματικές επιδείξεις φυλετικής αλληλεγγύης» των ομογενών του. Η ενασχόλησή του με τις «Ταραχές», την τριακονταετία ένοπλων συγκρούσεων ανάμεσα στις δύο θρησκευτικές κοινότητες και τον βρετανικό στρατό στη Βόρεια Ιρλανδία (1969-1998), οφείλεται σε έναν επικήδειο και ένα αρχείο: Ο θάνατος, το 2013, της Ντολόρς Πράις, μαχήτριας του «Προσωρινού» IRA που διαφώνησε με τη διαδικασία ειρήνευσης και την αποστασιοποίηση του Τζέρι Άνταμς, πολιτικού ηγέτη του Sinn Fein, από τον ένοπλο αγώνα, αποκάλυψε τη συνεχιζόμενη διαμάχη γύρω από το «μυστικό» αρχείο προφορικών συνεντεύξεων του Κολεγίου της Βοστώνης. Σε αυτό βρίσκονταν κατατεθειμένες μαρτυρίες ένοπλων αγωνιστών και των δύο πλευρών της βορειοϊρλανδικής διαμάχης, με τον όρο της εμπιστευτικότητας, έως τον θάνατο των πληροφορητών. Έπειτα όμως από σειρά δικαστικών αποφάσεων, μέρος αυτού του αρχείου παραδόθηκε στη δικαιοσύνη. Την ιστορία του αρχείου αυτού και των πληροφορητών του, όπως η Ντολόρς Πράις ή ο Μπρένταν Χιουζ· των θυμάτων, όπως η Τζιν Μακόνβιλ, χήρα μητέρα δέκα παιδιών που κάποια νύχτα απήχθη από ενόπλους του IRA και έκτοτε εξαφανίστηκε, με τη ρετσινιά της «προδότριας», για να ανακαλυφθεί το πτώμα της τυχαία δεκαετίες αργότερα· τέλος, του «ατσαλάκωτου» Τζέρι Άνταμς, που αποποιήθηκε την κληρονομιά του IRA για το κοστούμι του πολιτικού, κερδίζοντας την ειρήνη αλλά χάνοντας πολλούς από τους συντρόφους του· όλες αυτές τις ιστορίες χρησιμοποιεί ο συγγραφέας προκειμένου να ανασυστήσει την ιστορία των «Ταραχών». Η εστίαση στα πρόσωπα κάνει την αφήγηση περισσότερο ανάγλυφη, αλλά και αποσπασματική, για κάποιον που δεν έχει γνώση της περιόδου. Το μεγάλο πλεονέκτημά της όμως είναι η ανάδειξη της τραυματικής μνήμης που διατηρείται ακόμη στη Βόρεια Ιρλανδία, η οποία δεν επιτρέπει την ανοιχτή συζήτηση των πολλών και διαφορετικών πληγών που άφησε πίσω της η αιματηρή τριακονταετία της σύγκρουσης.

Συνέντευξη στον Σάκη Ιωαννίδη Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ της Κυριακής, 4/7/2021
Αλέξανδρος Στεργιόπουλος, Το Περιοδικό, 10/8/2021
«Η ιστορία μιας αλήθειας»
Φίλιππος Φιλίππου, Ο Αναγνώστης, 13/8/2021
«Μια ιστορία φόνου και προδοσίας»
Μάρκος Καρασαρίνης, ΤΟ ΒΗΜΑ της Κυριακής, 1/8/2021
«Οι άνθρωποι του Μπέλφαστ»,
Γιώργος Σιακαντάρης, BOOK PRESS, 18/9/2021