Name: Ο ελληνικός λαβύρινθος (Pocket)
Price: 6.6 EUR
Availability: OutOfStock
ISBN: 978-618-03-0404-6

Manuel Vazquez Montalban

O ντετέκτιβ Πέπε Καρβάλιο αναζητά τον έλληνα σύζυγο μιας όμορφης Γαλλίδας και μπλέκεται σ' έναν ερωτικό λαβύρινθο.

ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΟ

Επιλέξτε τον τύπο του βιβλίου:

Βιβλίο10,95€

Pocket5,94€

Pocket

Τιμή εκδότη: 6,60€Τιμή eshop: 5,94€

Περιγραφή

[…] Τα μάτια της πήραν το χρώμα του Αιγαίου, ενώ η ανάσα της έκανε τον θώρακά της ν’ ανεβοκατεβαίνει κάτω απ’ τη λεπτή της μπλούζα, που τεντωνόταν πάνω από τα δύο ωραιότατα στήθη της. Ο Καρβάλιο υποψιαζόταν ότι θα ήταν σφιχτά, με ρώγες άγουρες, σαν τα στήθη των έφηβων κοριτσιών.
«Ταραμάς, μουσακάς, ντολμάδες… Τώρα το μόνο που λείπει είναι ένα κομμάτι του Θεοδωράκη, το ‘Περιγιάλι’ για παράδειγμα, με τους στίχους του Σεφέρη, που ο Αλέκος το έπαιζε ξανά και ξανά στο πικάπ μέχρι που έκλαιγαν και τ’ αυτιά του, όπως έλεγε». […]
Ο Πέπε Καρβάλιο αναλαμβάνει για λογαριασμό ενός παράξενου ζευγαριού Γάλλων, της Κλερ και του Λεμπρούν, να εντοπίσει πού βρίσκεται ο Αλέκος, ο έλληνας σύζυγος της Κλερ. Καθώς περιδιαβαίνουν τις παλιές βιομηχανικές ζώνες της Βαρκελώνης αναζητώντας τον Έλληνα με τη σκοτεινή προσωπικότητα, η καρδιά του Καρβάλιο υποκύπτει στην άπιαστη ομορφιά της Κλερ. Το προφίλ του ως κυνικού και ψυχρού ντετέκτιβ δεν θ’ αργήσει να καταρρεύσει...

Διαβάστε εδώ ένα ενδιαφέρον κείμενο του Πέτρου Μάρκαρη για τον Μονταλμπάν και τον ντετέκτιβ του τον Πέπε Καρβάλιο.

Πληροφορίες

ISBN

978-618-03-0404-6

Ημερομηνία έκδοσης9/3/2016

Συγγραφέας

Manuel Vazquez Montalban

Μετάφραση

Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη

Θεματική ΚατηγορίαΑστυνομική λογοτεχνία

ΥποκατηγορίεςΞένη

Σειρές Μεταίχμιο Pocket

Σελίδες264

Τύπος εξωφύλλουΜαλακό

Διαστάσεις12 x 16,7

Ξενόγλωσσος τίτλοςEl laberinto griego

Κριτικές

Σχόλια

[...] ο Μονταλμπάν ακόμα και όταν δεν βάζει την ιστορία να εξελίσσεται στην Ελλάδα, ξέρει καλά να τη σκιτσάρει με όλα τα φολκλόρ χαρακτηριστικά της. Αλλά πάνω από όλα ξέρει να δημιουργεί σασπένς που εδώ το μπλέκει με τον ελληνικό λαβύρινθο, αγαπημένο, στοιχείο φετίχ, θα λέγαμε, της παγκόσμιας αστυνομικής μυθολογίας.

Γιάννης Μπασκόζος ΕΞΠΡΕΣ, 24/7/2005

Διπλός... γρίφος

Σε ένα ακόμη αστυνομικό μυθιστόρημα του Μονταλμπάν, οι γρίφοι που οφείλει να λύσει στις υποθέσεις του ο γερασμένος πλέον Πέπε Καρβάλιο αποτελούν τέλειες αφορμές για τον σπουδαίο συγγραφέα, που έφυγε πρόωρα στα 64 του από τη ζωή, το 2003, για να σχολιάσει κοινωνικά, πολιτικά αλλά και πολιτισμικά ζητήματα.

Δήμητρα Ρουμπούλα ΕΘΝΟΣ, 16/7/2005

Η ιστορία έχει όλα τα συστατικά της συγγραφικής (και βεβαίως μαγειρικής) τέχνης του Μονταλμπάν, αλλά και μια γεύση από Ελλάδα κυριολεκτικά (ταραμάς, μουσακάς και ντολμάδες βασανίζουν με την ανάμνησή τους τον ουρανίσκο των ηρώων) και μεταφορικά (μέσα από τις αναφορές στον Σεφέρη, τον Θεοδωράκη, την Πάτμο...). Εξαιρετική η μετάφραση της Κλεοπάτρας Ελαιοτριβιάρη.

GLAMOUR, Ιούνιος 2005

Αβγά ποσέ και μια κουταλιά χαβιάρι

[...] στον «Ελληνικό λαβύρινθο» ο μεγάλος, μακαρίτης πλέον, της ισπανικής λογοτεχνίας, αποδεικνύει και την ευρυμάθειά του, για κάποια δικά μας θέματα, που φυσικά έχουν να κάνουν και με την... κουζίνα. Παράξενο βιβλίο, στο οποίο ο ντετέκτιβ Πέπε Καρβάλιο, ο μόνιμος ήρωας του συγγραφέα, καλείται να λύσει δύο υποθέσεις [...]
Τα αινίγματα φυσικά και θα βρουν τη λύση τους, ευρηματική όσο και ο ίδιος ο μύθος, και παράλληλα ο Καρβάλιο θα επιδοθεί με ταλέντο στις γνωστές του απασχολήσεις. Θα κάψει πάλι μερικά βιβλία, αφού δεν του προσέφεραν την απαιτούμενη γνώση και θα επιδοθεί σε ολυμπιάδα μαγειρικής, ξεπερνώντας κυριολεκτικά τον εαυτό του. [...]
Περιττό να επισημάνουμε πως ειδικά από τους λάτρεις του Καρβάλιο, το βιβλίο αντιμετωπίζεται σαν νόστιμο ζεστό κουλούρι.

Χρήστος Σιάφκος ΑΠΟΦΑΣΗ, 14/5/2005

Εκτός από την καλοφτιαγμένη αστυνομική πλοκή –πράγμα σύνηθες στα έργα του Μονταλμπάν- εδώ ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να γνωρίσει και μια διαφορετική πτυχή του χαρακτήρα του Καρβάλιο. Μια πτυχή πιο ανθρώπινη και τρυφερή.

Αρετή Νταραδήμου, TIME OUT, 5-12/5/2005

Η Βαρκελώνη του Μανόλο

Η μετάφραση της Κλεοπάτρας Ελαιοτριβιάρη είναι γλωσσικά στέρεη και κυλάει αβίαστα.

Πέτρος Μάρκαρης TA NEA, ""Βιβλιοδρόμιο"", 12-13/3/2005

Περιγραφή

Πληροφορίες

Κριτικές (6)

Σχόλια(10)

Περισσότερες προτάσεις