Παρουσίαση του βιβλίου της Rene Karabash «Γράμματα του Ομάρ στη μελλοντική του σύζυγο»
Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και η βουλγαρική πρεσβεία στην Ελλάδα
σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου της Rene Karabash
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΟΜΑΡ ΣΤΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΣΥΖΥΓΟ
την Κυριακή 10 Μαΐου 2026, στις 11 π.μ.,
στην 22η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
(Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης ΔΕΘ – HELEXPO, Εγνατία 154),
στο Περίπτερο 13, Αίθουσα «Διονύσης Σαββόπουλος».
Με τη Βουλγάρα συγγραφέα συνομιλούν
ο μεταφραστής των βιβλίων της στα ελληνικά Σπύρος Ν. Παππάς
και ο συγγραφέας Κυριάκος Χαρίτος.
Στα ελληνικά και βουλγαρικά, με ταυτόχρονη διερμηνεία.
Πώς γίνεται να σου λείπει κάποιος που δεν έχεις συναντήσει;
Ένα βιβλίο-επιστολή σε μια αγάπη που θα έρθει.
Ένας καθρέφτης στραμμένος στον εαυτό μας.
Συγγραφέας
Rene Karabash
Η Rene Karabash (Ρενέ Καραμπάς) ή Ιρένα Ιβανόβα (1989) ζει ενεργά ανάµεσα στη λογοτεχνία, τον κινηµατογράφο και το θέατρο. Ανάµεσα στην πόλη και το χωριό. Ανάµεσα στους άλλους και στον εαυτό της. Για το µυθιστόρηµά της Ορκισμένη (Μεταίχµιο, 2025) έλαβε το 2019 το σπουδαίο λογοτεχνικό βραβείο Elias Canetti και υποψηφιότητα για το Μυθιστόρηµα της Χρονιάς του Εθνικού Ιδρύµατος «13 αιώνες Βουλγαρία» και για τα λογοτεχνικά βραβεία Peroto. Το ίδιο βιβλίο είναι στη βραχεία λίστα για το βραβείο International Booker 2026. Οι δύο ποιητικές της συλλογές ήταν υποψήφιες για το Εθνικό Βραβείο Ποίησης Ivan Nikolov. Για τον ρόλο της στην ταινία Δίχως Θεό (Godless, 2016, σκηνοθ. Ralitsa Petrova) η Rene απέσπασε πλήθος κινηµατογραφικών βραβείων στην κατηγορία Καλύτερης Ηθοποιού: Silver Leopard (Λοκάρνο), Heart of Sarajevo (Σαράγεβο), Bronze Horse (Στοκχόλµη), Golden Rose (Βάρνα). Την ίδια χρονιά έλαβε υποψηφιότητα στην κατηγορία Καλύτερης Ηθοποιού από τη Βουλγαρική Ακαδηµία Κινηµατογράφου. Η Rene διδάσκει δηµιουργική γραφή και έχει ιδρύσει την ακαδηµία Rabbit Hole, η οποία συγκεντρώνει στο δυναµικό των οµιλητών της µερικούς από τους πλέον διακεκριµένους λογοτέχνες της Βουλγαρίας.
