«Στο κέντρο του κύκλου» του Arne Dahl
Η νέα σειρά βιβλίων για την ομάδα ΝΟΒΑ της αστυνομίας της Στοκχόλμης αποτελεί μια επιστροφή στα παλιά –η ομάδα αστυνομικών ως συλλογικός πρωταγωνιστής– αλλά και μια νέα κατεύθυνση: πιο πυκνή, πιο πιστή στην πραγματικότητα, με νέους χαρακτήρες που γνωρίζετε για πρώτη φορά – και ένα νέου είδους έγκλημα ενός πολύ διαφορετικού εγκληματία.
Το πρώτο βιβλίο της σειράς με τίτλο Στο κέντρο του κύκλου αφορά μια ομάδα που ούτε εγώ ούτε εσείς έχουμε ξανασυναντήσει. Η επιθεωρήτρια Εύα Νίμαν δεν ανήκει στους υψηλόβαθμους στα κεντρικά γραφεία της αστυνομίας της Στοκχόλμης. Ίσα ίσα, έχει ένα βεβαρυμένο παρελθόν που δεν θα της επέτρεπε να ελπίζει σε κάποια προαγωγή – και η ομάδα των άγνωστων αλλά επαρκώς λειτουργικών αστυνομικών που διευθύνει δεν είναι ακριβώς αυθεντίες του είδους τους.
Λαμβάνει όμως μια επιστολή που προορίζεται αποκλειστικά για εκείνη, από κάποιον τρομοκράτη που ανατινάζει βόμβες στο όνομα της προστασίας του περιβάλλοντος και της επιβίωσης του πλανήτη. Κι έτσι, οι κατά τα άλλα παραμελημένοι συνάδελφοί της έχουν την ευκαιρία να εμπλακούν στις έρευνες.
Βέβαια, η Εύα Νίμαν έχει έναν ακόμα άσο στο μανίκι της. Από το πρώτο γράμμα που λαμβάνει νιώθει ότι η γλώσσα τής είναι γνωστή. Δεν μπορεί ακόμη να το συζητήσει με άλλους, αλλά κάθε στιγμή που περνάει πείθεται από το ύφος και το λεξιλόγιο της επιστολής ότι ο συγγραφέας του δεν είναι άλλος από τον προ δεκαπενταετίας ανώτερό της. Έτσι, αναθέτει στην πιο έμπιστη της ομάδας της, τη Σόνια Ριντ, να ερευνήσει στα κρυφά κατά πόσο είναι τελικά πιθανό το παλιό της αφεντικό, ο Λούκας Φρισέλ, να βρίσκεται πίσω από τις βομβιστικές επιθέσεις.
Όχι μόνο αδυνατούν να εντοπίσουν τον Φρισέλ, αλλά αποκαλύπτεται ότι έχει σβήσει τα ίχνη του και έχει μετατραπεί σε κάτι περισσότερο από έναν απλό ερημίτη φυσιολάτρη, σε έναν μοναχικό επιβιωτιστή χαμένο στα σουηδικά δάση – κι ο φόβος για μια πιθανή κλιμάκωση εντείνεται. Στην επιστολή υπονοείται ότι την επόμενη φορά η βόμβα που θα πέσει θα έχει πολύ μεγαλύτερες επιπτώσεις.
Έτσι, η ομάδα ΝΟΒΑ δεν παλεύει μόνο να βρει τον Λούκας Φρισέλ, αλλά παλεύει και με το ανελέητο πέρασμα του χρόνου. Από στιγμή σε στιγμή, ένας πραγματικός τρομοκράτης βομβιστής θα βάλει εκρηκτικά σε κάποιο σημείο της πόλης.
Ο Αφγανός αστυνόμος Σαμπίρ Σαρβάνι αναγκάζεται να εξαντλήσει την ευρηματικότητά του για να καταλάβει σε ποια απειλή αναφέρεται η επιστολή. Είναι όμως αρκετά συγκεκριμένη; Πόσο πιθανό είναι να εντοπίσει το κτίριο-στόχο προτού μια πολύ μεγαλύτερη βόμβα από την πρώτη εκραγεί – και καθηλώσει τη Στοκχόλμη σε μια γενικευμένη κατάσταση απόλυτου τρόμου;
Παράλληλα, οι έρευνες για τον Φρισέλ εντατικοποιούνται – ώσπου φτάνει μια νέα επιστολή.
Τώρα ο μόνος του αντίπαλος είναι ο χρόνος που περνά…
Arne Dahl
Η νέα σειρά βιβλίων για την ομάδα ΝΟΒΑ της αστυνομίας της Στοκχόλμης αποτελεί μια επιστροφή στα παλιά –η ομάδα αστυνομικών ως συλλογικός πρωταγωνιστής– αλλά και μια νέα κατεύθυνση: πιο πυκνή, πιο πιστή στην πραγματικότητα, με νέους χαρακτήρες που γνωρίζετε για πρώτη φορά – και ένα νέου είδους έγκλημα ενός πολύ διαφορετικού εγκληματία.
Το πρώτο βιβλίο της σειράς με τίτλο Στο κέντρο του κύκλου αφορά μια ομάδα που ούτε εγώ ούτε εσείς έχουμε ξανασυναντήσει. Η επιθεωρήτρια Εύα Νίμαν δεν ανήκει στους υψηλόβαθμους στα κεντρικά γραφεία της αστυνομίας της Στοκχόλμης. Ίσα ίσα, έχει ένα βεβαρυμένο παρελθόν που δεν θα της επέτρεπε να ελπίζει σε κάποια προαγωγή – και η ομάδα των άγνωστων αλλά επαρκώς λειτουργικών αστυνομικών που διευθύνει δεν είναι ακριβώς αυθεντίες του είδους τους.
Λαμβάνει όμως μια επιστολή που προορίζεται αποκλειστικά για εκείνη, από κάποιον τρομοκράτη που ανατινάζει βόμβες στο όνομα της προστασίας του περιβάλλοντος και της επιβίωσης του πλανήτη. Κι έτσι, οι κατά τα άλλα παραμελημένοι συνάδελφοί της έχουν την ευκαιρία να εμπλακούν στις έρευνες.
Βέβαια, η Εύα Νίμαν έχει έναν ακόμα άσο στο μανίκι της. Από το πρώτο γράμμα που λαμβάνει νιώθει ότι η γλώσσα τής είναι γνωστή. Δεν μπορεί ακόμη να το συζητήσει με άλλους, αλλά κάθε στιγμή που περνάει πείθεται από το ύφος και το λεξιλόγιο της επιστολής ότι ο συγγραφέας του δεν είναι άλλος από τον προ δεκαπενταετίας ανώτερό της. Έτσι, αναθέτει στην πιο έμπιστη της ομάδας της, τη Σόνια Ριντ, να ερευνήσει στα κρυφά κατά πόσο είναι τελικά πιθανό το παλιό της αφεντικό, ο Λούκας Φρισέλ, να βρίσκεται πίσω από τις βομβιστικές επιθέσεις.
Όχι μόνο αδυνατούν να εντοπίσουν τον Φρισέλ, αλλά αποκαλύπτεται ότι έχει σβήσει τα ίχνη του και έχει μετατραπεί σε κάτι περισσότερο από έναν απλό ερημίτη φυσιολάτρη, σε έναν μοναχικό επιβιωτιστή χαμένο στα σουηδικά δάση – κι ο φόβος για μια πιθανή κλιμάκωση εντείνεται. Στην επιστολή υπονοείται ότι την επόμενη φορά η βόμβα που θα πέσει θα έχει πολύ μεγαλύτερες επιπτώσεις.
Έτσι, η ομάδα ΝΟΒΑ δεν παλεύει μόνο να βρει τον Λούκας Φρισέλ, αλλά παλεύει και με το ανελέητο πέρασμα του χρόνου. Από στιγμή σε στιγμή, ένας πραγματικός τρομοκράτης βομβιστής θα βάλει εκρηκτικά σε κάποιο σημείο της πόλης.
Ο Αφγανός αστυνόμος Σαμπίρ Σαρβάνι αναγκάζεται να εξαντλήσει την ευρηματικότητά του για να καταλάβει σε ποια απειλή αναφέρεται η επιστολή. Είναι όμως αρκετά συγκεκριμένη; Πόσο πιθανό είναι να εντοπίσει το κτίριο-στόχο προτού μια πολύ μεγαλύτερη βόμβα από την πρώτη εκραγεί – και καθηλώσει τη Στοκχόλμη σε μια γενικευμένη κατάσταση απόλυτου τρόμου;
Παράλληλα, οι έρευνες για τον Φρισέλ εντατικοποιούνται – ώσπου φτάνει μια νέα επιστολή.
Τώρα ο μόνος του αντίπαλος είναι ο χρόνος που περνά…
Arne Dahl
