9 βιβλία ξένης λογοτεχνίας που λάτρεψαν κριτικοί και αναγνώστες

Λίγη ζωή (συλλεκτική έκδοση)
μετάφραση: Μαρία Ξυλούρη

Βραβείο Kirkus 2015

Η οδύσσεια της νεότητας στη σύγχρονη Αμερική. Ένα βιβλίο που λυγίζει και σημαδεύει ανεξίτηλα τους αναγνώστες. Το πολυβραβευμένο longseller της Αμερικανίδας Hanya Yanagihara κυκλοφορεί σε σκληρόδετη επετειακή έκδοση με κουβερτούρα, τυπωμένο σόκορο και σελιδοδείκτη κορδέλα, 10 χρόνια μετά την πρώτη του κυκλοφορία.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Cloud Atlas
μετάφραση: Μαρία Ξυλούρη

Με την τρέλα ενός βιντεογκέιμ και το μυστήριο ενός κοάν του Ζεν, το Cloud Atlas είναι ένας αλησμόνητος άθλος που, όπως ο απαράμιλλος συγγραφέας του, έχει μετατραπεί από καλτ κλασικό σε παγκόσμιο φαινόμενο. Ένα υπέροχο μυθιστόρημα που σου τριβελίζει το μυαλό και θα θέλεις να συζητήσεις με όλους, ξανά και ξανά.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Μικρά πράγματα σαν κι αυτά
μετάφραση: Μαρτίνα Ασκητοπούλου

Το κομψοτέχνημα της Ιρλανδής Claire Keegan που δικαίως υμνήθηκε από την κριτική και μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τη συγκλονιστική ερμηνεία του Cillian Murphy. Μια υπέροχα γραμμένη αναδρομή στην Ιρλανδία του ’80, στην ιστορία ενός καλοπροαίρετου ανθρώπου και την απόφαση που αλλάζει τη ζωή του, θίγοντας κρίσιμα, διαχρονικά ερωτήματα για την κοινωνική πρόνοια, τη ζωή των γυναικών και τη συλλογική ηθική.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Παρακαταθήκη
μετάφραση: Κάλλια Παπαδάκη

·Βραβείο Kirkus 2022
·Βραβείο Pulitzer 2023

Ένα σαρωτικό και απρόβλεπτο μυθιστόρημα για την ισχύ, τον πλούτο και την αλήθεια. Ο Hernan Diaz υφαίνει πολλαπλές αφηγήσεις που συγκρούονται και συνδιαλέγονται μεταξύ τους, για να αποκαλυφθούν μέσα από το βλέμμα μιας γυναίκας αποφασισμένης να ξεχωρίσει την πραγματικότητα από τη μυθοπλασία.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Η τριλογία της Νέας Υόρκης
μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου

Το έργο που καθιέρωσε τον Paul Auster ως τον κορυφαίο μεταμοντέρνο αφηγητή της εποχής μας και αναγνωρίστηκε από τους New York Times ως ένα από τα 25 σημαντικότερα μυθιστορήματα για τη Νέα Υόρκη των τελευταίων 100 ετών. Ένα ευφυές λογοτεχνικό παιχνίδι, τρεις ντετεκτιβικές ιστορίες που πλέκονται με μαεστρία, συνθέτοντας ένα αξεπέραστο αφηγηματικό παζλ.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Έρχεται: Η τριλογία της Νέας Υόρκης σε graphic novel
Κυκλοφορεί στις 11 Δεκεμβρίου

Σάγκι Μπέιν
μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου

Βραβείο Booker 2020

Μια εποχή που σκοτώνει κάθε όνειρο, μια μητέρα που βυθίζεται στην κόλαση και ένας γιος με μια εκπληκτική ικανότητα να αγαπά. Ο Douglas Stuart, με γραφή ωμή αλλά και τρυφερή, μιλά για την ανέχεια, τις καταχρήσεις και τις διαλυμένες οικογένειες. Μέσα από το σκοτάδι όμως μας φανερώνει το φως, την αφοσίωση και τελικά την ελπίδα.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Το γεγονός
μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη

Το 1963 η 23χρονη Annie Ernaux μαθαίνει ότι είναι έγκυος. Η ντροπή την κυριεύει σαν πανούκλα. Μέσα σε συνθήκες παρανομίας κάνει έκτρωση με κίνδυνο της ζωής της. Αρκετά χρόνια αργότερα θα καταγράψει τις αναμνήσεις της, προσπαθώντας να κατανοήσει γιατί αυτή η εμπειρία τη σημάδεψε τόσο πολύ, τόσο βαθιά. Ένα σκληρό και ανατρεπτικό έργο, βαθύ και ανθρώπινο από τη βραβευμένη με Νόμπελ Λογοτεχνίας Γαλλίδα συγγραφέα.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Μικρές φωτιές παντού
μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη

·Το αγαπημένο μυθιστόρημα των αναγνωστών στην ψηφοφορία του Goodreads 2017
·Tο καλύτερο μυθιστόρημα του 2017 σύμφωνα με το Amazon

Η Celeste Ng συγκλονίζει με ένα κοινωνικό, ρεαλιστικό, σύγχρονο αμερικανικό μυθιστόρημα για τη μητρότητα και τις οικογενειακές σχέσεις, την εφηβεία, τον ρόλο της φυλής και της κοινωνικής τάξης. Ένα παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.

Ένα κάποιο τέλος
μετάφραση: Θωμάς Σκάσσης

Βραβείο Booker 2011

Το διεισδυτικό και αριστοτεχνικά γραμμένο μυθιστόρημα του Julian Barnes για τις ατέλειες και τις σκοτεινές κόγχες της μνήμης, για τις αυταπάτες μας, για τα ψέματα που λέμε στον εαυτό μας ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε. Ένα ταξίδι προς την αυτογνωσία από έναν σπουδαίο συγγραφέα στο αποκορύφωμα της ωριμότητάς του.
Ξεφύλλισε ΕΔΩ κάποιες σελίδες.