«Στο σπίτι της» της Yael van der Wouden
Το μυθιστόρημα της Yael van der Wouden βρέθηκε στη βραχεία λίστα για το βραβείο Booker 2024, απέσπασε διθυραμβικές κριτικές, ενώ πολλά διεθνή έντυπα το συμπεριέλαβαν στις λίστες με τα κορυφαία βιβλία του 2024. Στις σελίδες του ξεδιπλώνεται μια ανατρεπτική ερωτική ιστορία δυο γυναικών, ένα γοτθικό ειδύλλιο με φόντο τη μεταπολεμική Ολλανδία της δεκαετίας του 1960. Μια ιστορία γεμάτη ένταση, ερωτισμό και εμμονή, που φωτίζει τις ανοιχτές πληγές μιας χώρας μετά το Ολοκαύτωμα.
Δεκαετία ’60 στην Ολλανδία και ο απόηχος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου βαραίνει αόρατα τη χώρα. Φαινομενικά, όλα πια κυλούν φυσιολογικά, το ίδιο και η ζωή της Ίζαμπελ που, μετά τον θάνατο της μητέρας της, ζει ολομόναχη στο σπίτι των παιδικών της χρόνων ακολουθώντας ευλαβικά μια ρουτίνα την οποία σπάνε μονάχα πράγματα που εντέλει αποτελούν κι αυτά κομμάτι της, όπως οι προγραμματισμένες συναντήσεις της με τα δύο αδέλφια της.
Σε μια τέτοια συνάντηση, η Ίζαμπελ γνωρίζει την Εύα, την καινούργια φιλενάδα του μεγάλου αδελφού της, Λούις, ο οποίος πολύ σύντομα της ζητάει να τη φιλοξενήσει στο σπίτι της για όσο εκείνος θα λείπει σε κάποιο επαγγελματικό ταξίδι.
Στο σπίτι αυτό, Στο σπίτι της, με όχημα την αναγκαστική συγκατοίκηση δύο ολότελα διαφορετικών γυναικών, με την Ίζαμπελ εκ των προτέρων αρνητική και την Εύα σκόπιμα υποχωρητική, η van der Wouden υφαίνει μια σκοτεινή πλοκή γεμάτη μυστήριο, καταπιεσμένα πάθη και ένοχα μυστικά, άρρηκτα συνδεδεμένη με το πικρό, ιστορικό πλαίσιο της μεταπολεμικής Ολλανδίας.
Η φρίκη του πολέμου, το αβάσταχτο βάρος της απώλειας, η βασανιστική έλλειψη της κάθαρσης, όλα μαζί συνυφασμένα, σαλεύουν σαν φαντάσματα ενός κόσμου με ανεπούλωτα τραύματα, εγκλωβισμένου στο πέπλο της υποκρισίας. Σαν από μηχανής θεός, ο έρωτας, απρόβλεπτος και καταλυτικός, διεισδύει βήμα βήμα, αιφνιδιαστικά όσο και αποφασιστικά, κατορθώνοντας εντέλει να ξεσκεπάσει τους θύτες, να δικαιώσει τα θύματα και να οδηγήσει στην ύστατη, πολυπόθητη λύτρωση.
Ιλάειρα Διονυσοπούλου
Το μυθιστόρημα της Yael van der Wouden βρέθηκε στη βραχεία λίστα για το βραβείο Booker 2024, απέσπασε διθυραμβικές κριτικές, ενώ πολλά διεθνή έντυπα το συμπεριέλαβαν στις λίστες με τα κορυφαία βιβλία του 2024. Στις σελίδες του ξεδιπλώνεται μια ανατρεπτική ερωτική ιστορία δυο γυναικών, ένα γοτθικό ειδύλλιο με φόντο τη μεταπολεμική Ολλανδία της δεκαετίας του 1960. Μια ιστορία γεμάτη ένταση, ερωτισμό και εμμονή, που φωτίζει τις ανοιχτές πληγές μιας χώρας μετά το Ολοκαύτωμα.
Δεκαετία ’60 στην Ολλανδία και ο απόηχος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου βαραίνει αόρατα τη χώρα. Φαινομενικά, όλα πια κυλούν φυσιολογικά, το ίδιο και η ζωή της Ίζαμπελ που, μετά τον θάνατο της μητέρας της, ζει ολομόναχη στο σπίτι των παιδικών της χρόνων ακολουθώντας ευλαβικά μια ρουτίνα την οποία σπάνε μονάχα πράγματα που εντέλει αποτελούν κι αυτά κομμάτι της, όπως οι προγραμματισμένες συναντήσεις της με τα δύο αδέλφια της.
Σε μια τέτοια συνάντηση, η Ίζαμπελ γνωρίζει την Εύα, την καινούργια φιλενάδα του μεγάλου αδελφού της, Λούις, ο οποίος πολύ σύντομα της ζητάει να τη φιλοξενήσει στο σπίτι της για όσο εκείνος θα λείπει σε κάποιο επαγγελματικό ταξίδι.
Στο σπίτι αυτό, Στο σπίτι της, με όχημα την αναγκαστική συγκατοίκηση δύο ολότελα διαφορετικών γυναικών, με την Ίζαμπελ εκ των προτέρων αρνητική και την Εύα σκόπιμα υποχωρητική, η van der Wouden υφαίνει μια σκοτεινή πλοκή γεμάτη μυστήριο, καταπιεσμένα πάθη και ένοχα μυστικά, άρρηκτα συνδεδεμένη με το πικρό, ιστορικό πλαίσιο της μεταπολεμικής Ολλανδίας.
Η φρίκη του πολέμου, το αβάσταχτο βάρος της απώλειας, η βασανιστική έλλειψη της κάθαρσης, όλα μαζί συνυφασμένα, σαλεύουν σαν φαντάσματα ενός κόσμου με ανεπούλωτα τραύματα, εγκλωβισμένου στο πέπλο της υποκρισίας. Σαν από μηχανής θεός, ο έρωτας, απρόβλεπτος και καταλυτικός, διεισδύει βήμα βήμα, αιφνιδιαστικά όσο και αποφασιστικά, κατορθώνοντας εντέλει να ξεσκεπάσει τους θύτες, να δικαιώσει τα θύματα και να οδηγήσει στην ύστατη, πολυπόθητη λύτρωση.
Ιλάειρα Διονυσοπούλου
