Τα Κορίτσια του Λα Μπαλέν αφηγούνται την άγνωστη ιστορία των εκατοντάδων κοριτσιών που αποστέλλονταν μαζικώς στη Λουιζιάνα, η οποία το 1720 ήταν γαλλική αποικία. Το υπερατλαντικό ταξίδι από τη Γαλλία στις ΗΠΑ είχε ως στόχο να γνωρίσουν τα κορίτσια τους μελλοντικούς τους συζύγους, ήδη εγκατεστημένους Γάλλους αποίκους. Αφήνοντας πίσω το νοσοκομείο Σαλπετριέρ, στο οποίο βρισκόντουσαν ως κρατούμενες για μικροεγκλήματα ή εγκαταλελειμμένες από τις οικογένειές τους, επιβιβάζονταν στο Λα Μπαλέν, με όνειρο μια νέα, καλύτερη ζωή. Το μυθιστόρημα εστιάζει σε τρία κορίτσια, τη Σαρλότ, την Πετρονίλ και τη Ζενεβιέβ, στις κακουχίες που τους περιμένουν στο πλοίο αλλά και στις ζωές στην αποικία της Νέας Γαλλίας. Το ιστορικό μυθιστόρημα της Μαλί είναι μια κριτική στον αποικιστικό ιμπεριαλισμό, μια ματιά στη γυναικεία εμπειρία και ωδή στη γυναικεία φιλία, προέκταση της οποίας είναι ο ρομαντικοποιημένος ομόφυλος έρωτας, βασισμένος στην εκτίμηση, στο νοιάξιμο και τη φροντίδα.
«Αναρωτιέμαι πόσες γυναίκες βρέθηκαν μέσα στις ρωγμές της ιστορίας»
«Δεν μπορούμε να θεωρούμε τίποτα δεδομένο. Οι γυναίκες πρέπει να συνεχίσουν να αγωνίζονται για τα δικαιώματά τους και παρόλο που, φυσικά, έχουν κερδηθεί σπουδαίες μάχες από την εποχή των «Κοριτσιών του Λα Μπαλέν», νομίζω ότι το μυθιστόρημα εγείρει κάποια ερωτήματα για τη θέση των γυναικών που παραμένουν ανησυχητικά επίκαιρα».
Το έργο εξετάζει τη γυναικεία φιλία, τις επιθυμίες και τις θυσίες, αλλά και τις σφοδρές αντιξοότητες του αποικισμού. Οι χαρακτήρες της ιστορίας αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν όχι μόνο τις εξωτερικές δυσκολίες του νέου κόσμου, αλλά και τις εσωτερικές συγκρούσεις που προκύπτουν από τις ακραίες συνθήκες στις οποίες ζουν. Με έναν βαθύ συναισθηματικό πυρήνα και εκπληκτική ιστορική ακριβή αποτύπωση, το βιβλίο αναδεικνύει τις προσωπικές και κοινωνικές προκλήσεις που έπρεπε να διαχειριστούν οι γυναίκες της εποχής εκείνης.
Συνέντευξη
Η επιλογή της Malye να αφηγηθεί την ιστορία χωρίς διάλογο δεν είναι απλώς αισθητική. Είναι πολιτική. Στερώντας από τις ηρωίδες της τον λόγο υπογραμμίζει το ιστορικό γεγονός ότι αυτές οι γυναίκες δεν είχαν φωνή — ούτε στα διοικητικά αρχεία, ούτε στις επιστολές των ανδρών, ούτε στις αποφάσεις για το μέλλον τους. Αντ’ αυτού, η Malye τους προσφέρει έναν άλλο τύπο φωνής: μια εσωτερική, πυκνή, αποσπασματική συνείδηση που διαμορφώνεται μέσα από την αφήγηση του τραύματος, της επιβίωσης, της σιωπηλής συντροφικότητας.
fractalart.gr
Τα κορίτσια του Λα Μπαλέν είναι όλα εκείνα τα κορίτσια σε όλο τον κόσμο που προσπαθούν να επιβιώσουν. Οι ιστορίες τους είναι ένας φόρος τιμής για τη δύναμη της γυναίκας και της φιλίας. Καθεμία έχει τη δική της εσωτερική δύναμη, ακόμα κι όταν όλα δείχνουν ότι οι δυσκολίες είναι ένας Γολγοθάς.
Η ιστορία μου αφορά μια ομάδα γυναικών. Αν κάποιος άλλος ή κάποια άλλη συγγραφέας γράψει ένα βιβλίο για το θέμα αυτό, θα έχει μια διαφορετική οπτική. Εγώ ήθελα πραγματικά να προσπαθήσω ν’ αμφισβητήσω την ιδέα ότι αυτές οι γυναίκες ήταν περιθωριακές, επειδή κάτι τέτοιο βοηθούσε τους ανθρώπους τότε να τις απελάσουν, να τις στείλουν στη Λουιζιάνα και ούτω καθεξής. Ήθελα ν’ αμφισβητήσουμε αυτήν την ιδέα και να προσπαθήσουμε να σκεφτούμε ποιες ήταν, να καταλάβουμε τι ήταν, το εσωτερικό τους ταξίδι, και να αγκαλιάσουμε αυτήν την πολυπλοκότητά τους αντί να πούμε ότι στάλθηκαν εκεί και να τις σκεφτόμαστε απλώς ως νύφες. Ήταν κάτι πολύ περισσότερο από αυτό. Και προσπάθησα να φανταστώ το ψυχολογικό δράμα τους· νομίζω ότι αυτό αγαπώ περισσότερο όταν γράφω: το ότι προσπαθώ να καταλάβω γιατί οι άνθρωποι κάνουν ό,τι κάνουν.
Συνέντευξη





















