Μονταλμπάν με ολίγη από Ελλάδα
Όπως στα περισσότερα νουάρ του Μονταλμπάν, έτσι και στον «Ελληνικό λαβύρινθο», τα αινίγματα που καλείται να λύσει ο ιδιόρρυθμος ντετέκτιβ, λειτουργούν για τον καταλανό συγγραφέα σαν πρόσχημα, για να σχολιάσει την πολιτικο-κοινωνική πραγματικότητα που τον περιβάλλει. Δυο χρόνια πριν δημοσιεύσει το «Σαμποτάζ στους Ολυμπιακούς Αγώνες», ο σπουδαίος και πολυβραβευμένος μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος, και πολιτικός ακτιβιστής (1939-2003), ξεδίπλωνε τη νοσταλγία του για το υπό εξαφάνιση παλιό πρόσωπο της Βαρκελώνης, επανερχόταν άλλη μια φορά στις γαστριμαργικές του εμμονέςκαι περνούσε από χίλια κόσκινα τους πάλαι ποτέ αριστερούς συντρόφους, τους παραδομένους πια στη γοητεία της εξουσίας, σ’ ένα μυθιστόρημα τόσο καυστικό όσο και μελαγχολικό.
Η Βαρκελώνη του Μανόλο
Αβγά ποσέ και μια κουταλιά χαβιάρι
Τα αινίγματα φυσικά και θα βρουν τη λύση τους, ευρηματική όσο και ο ίδιος ο μύθος, και παράλληλα ο Καρβάλιο θα επιδοθεί με ταλέντο στις γνωστές του απασχολήσεις. Θα κάψει πάλι μερικά βιβλία, αφού δεν του προσέφεραν την απαιτούμενη γνώση και θα επιδοθεί σε ολυμπιάδα μαγειρικής, ξεπερνώντας κυριολεκτικά τον εαυτό του. [...]
Περιττό να επισημάνουμε πως ειδικά από τους λάτρεις του Καρβάλιο, το βιβλίο αντιμετωπίζεται σαν νόστιμο ζεστό κουλούρι.
Διπλός... γρίφος





















