Αν όλα αυτά από τα οποία αποτελείται ένα βιβλίο μπορούσαν να πάρουν μια άλλη μορφή πέρα απ’ αυτή του βιβλίου, το συγκεκριμένο θα ήταν μαχαίρι. Γιατί έτσι, απότομα καρφώνεται βαθιά μέσα στον αναγνώστη. Όχι γιατί τον έχει στόχο, αλλά απλά γιατί σαν μέσο τέτοιο, οφείλει να το κάνει...
Στο περιθώριο της γυαλιστερής ζωής του Τόκιο, τέσσερις γυναίκες εργάζονται με μερική απασχόληση στη νυχτερινή βάρδια ενός εργοστασίου παρασκευής έτοιμων γευμάτων. Όταν μία εξ αυτών, η Γιαϊόι θα δολοφονήσει τον βίαιο, άπιστο και τζογαδόρο σύζυγό της, θα ζητήσει τη βοήθεια των άλλων τριών γυναικών για να ξεφορτωθεί το πτώμα του. Το σχέδιο πετυχαίνει αρχικά, στη συνέχεια όμως ό,τι μπορεί να πάει στραβά, θα πάει πιο στραβά ακόμα. Συγχρόνως, ένας σκοτεινός βιαστής κυκλοφορεί γύρω από το εργοστάσιο, εντείνοντας τον τρόμο που αποπνέει η ιστορία.
Το Out σόκαρε την ιαπωνική κοινωνία, οι κριτικοί το χαρακτήρισαν: απρόβλεπτο, ενοχλητικό, ανελέητο, βίαιο και υπνωτιστικό. Αν σκεφτούμε ότι η Ιαπωνία βρίσκεται στην 118η θέση (σε σύνολο 146 χωρών) στην κατάταξη που αφορά τις κοινωνικές και οικονομικές διαφορές ανάμεσα στα δύο φύλα, οι ηρωίδες του Out δεν αποτελούν την εξαίρεση αλλά μάλλον τον κανόνα στη δεύτερη πιο αναπτυγμένη οικονομικά χώρα του πλανήτη. Το ενδιαφέρον εδώ βρίσκεται στην πλήρη ανατροπή των στερεότυπων περί γυναικείας αδυναμίας και στην ατιμωρησία για τη δολοφονία και τη συγκάλυψή της. Στον αντίποδα της femme fatale, οι τέσσερις ηρωίδες οδηγούνται στην καταστροφή από τους βίαιους και παραβατικούς συντρόφους τους, αλλά καταφέρνουν να επιβιώσουν.
Σκοτεινό και ιδιαίτερα βίαιο, το Out θα μπορούσε να ενταχθεί στο ύφος του φεμινιστικού τρόμου που χαρακτήρισε το Σαράκι της Λάιλα Μαρτίνεθ, αν και η Kirino προηγήθηκε μια 25ετία. Το βιβλίο επανεκδόθηκε πρόσφατα για τρίτη φορά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, και τώρα πια μπορεί να διαβαστεί από μια καινούργια οπτική – καιρός να απαλλαχτούμε από την ιδεοληψία ότι το εναλλακτικό αστυνομικό πρέπει να έχει ως ηρωίδες γυναίκες που είναι copy-paste των σκληρών μάτσο μπάτσων ηρώων.
Το OUT είναι μια αμείλικτη καταβύθιση στις πιο σκοτεινές γωνιές της ανθρώπινης ψυχής, μια ανησυχητική υπενθύμιση ότι η απελπισμένη επιθυμία για ελευθερία μπορεί να ωθήσει και τον πιο συνηθισμένο άνθρωπο να κάνει το αδιανόητο.
Το OUT δεν είναι απλώς ένα αστυνομικό μυθιστόρημα· είναι μια βαθιά κοινωνική τομή στη ζωή των γυναικών της εργατικής τάξης στην Ιαπωνία. Η Kirino, με την αιχμηρή της γραφή, αποκαλύπτει τις σκοτεινές πτυχές της ιαπωνικής κοινωνίας, όπου η απόγνωση μπορεί να οδηγήσει σε ακραίες αποφάσεις.
Η συγγραφέας καταφέρνει να δημιουργήσει μια ατμόσφαιρα έντασης και αγωνίας, ενώ παράλληλα σκιαγραφεί με μαεστρία τους χαρακτήρες της. Η Μασάκο, η οποία αναδεικνύεται ως ηγετική μορφή της ομάδας, παρουσιάζεται ως μια γυναίκα με συμπόνια και αποφασιστικότητα, στοιχεία που την καθιστούν αξέχαστη ηρωίδα.
Ωστόσο, παρά τη βαριά θεματολογία, η Kirino δεν στερείται χιούμορ. Οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ των γυναικών, οι μικρές τους νίκες και οι στιγμές αλληλεγγύης προσφέρουν ανάσες ελαφρότητας, κάνοντας τον αναγνώστη να συνδεθεί ακόμα περισσότερο με τις ηρωίδες.
Ιαπωνική βεντάλια
Tο "Out" θα βραβευτεί με το κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο της Ιαπωνίας καθιστώντας διαχρονική και τόσο κρίσιμη την ανανεωτική εμφάνιση της δημοφιλούς δημιουργού Νατσούο Κιρίνο, όχι μόνο για την πραγματικότητα της λογοτεχνίας της χώρας της αλλά και για λογαριασμό του κοινού που διαμορφώνει ένα συλλογικό θαυμασμό απέναντι στο αυθεντικό, το γεμάτο ταλέντο μυστήριο της αφήγησης.
literature.gr
Αυτά που τις οδήγησαν στο έγκλημα
Ένα δυνατό θρίλερ με αδυσώπητες περιγραφές, με αργό ρυθμό και δραματική πλοκή που αναδεικνύει τις τεταμένες σχέσεις ανάμεσα στους χαρακτήρες, ρίχνοντας κυρίως φως στις έμφυλες σχέσεις.
avopolis.gr
Ένα από τα βιβλία που δεν θα θέλετε να αφήσετε από τα χέρια σας.
Το Out είναι από τα καλύτερα βιβλία που διάβασα. Έπαθα εθισμό μαζί του καθώς είναι απόλυτα καθηλωτικό. Δε θα έλεγα ότι είναι αστυνομικό. Είναι μια κατηγορία μόνο του. Βλέπεις μέχρι που μπορεί να φτάσει ένας άνθρωπος. Μέχρι που μπορεί να φτάσει μια γυναίκα από την αγανάκτηση, το χρήμα, τη φιλία. Οι εικόνες που ξετυλίγονται είναι απόλυτα περιγραφικές, σκληρές και ψυχρές. Μέσα από τις ζωές των πρωταγωνιστριών παρατηρούμε τις εναλλαγές των συναισθημάτων τους καθώς η ψυχοσύνθεση τους δίνεται με απόλυτη ακρίβεια. Το Out είναι ένα βιβλίο που δε το ξεχνάς. Παραμένει με απόλυτη ακρίβεια στο μυαλό σου.
Πολύ δυνατό βιβλίο με έντονες εικόνες που σε βάζουν μέσα στην πλοκή. Σίγουρα δεν είναι για όλους, αλλά αξίζει να το αναζητήσετε αν αγαπάτε τη δράση, την αγωνία και τις δυνατές συγκινήσεις. Οι πρωταγωνίστριες που κινούνται σε ένα ανδροκρατούμενο περιβάλλον παλεύουν με τον σεξισμό, την κοινωνική ανισότητα, τη φτώχεια και την καταπίεση. Φεμινιστικό, ανατρεπτικό, σκοτεινό, μοναδικό! Το αγόρασα ήδη δυο φορές για να το κάνω και δώρο!