Τα βιβλία της Άλκης Ζέη πάντα με γοήτευαν και αναρωτιόμουν πού οφείλεται η τόση γοητεία τους. Ως συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας ήξερα πως για να γράψεις για παιδιά πρέπει να καταφέρεις να γίνεις και ο ίδιος παιδί και να δεις τα πράγματα μέσα από τη δική του οπτική των πραγμάτων. Η επιτυχία όμως έγκειται στο κατά πόσο διαθέτεις τη δύναμη να ξαναγίνεις παιδί και να δανειστείς την όρασή τους, τη γλώσσα τους, την αντίληψή τους, τις αντιδράσεις τους κα να βιώσεις την πραγματικότητα όπως τη βιώνουν εκείνα.
Ο Μιχάλης Αργυρίδης με το βιβλίο του μου άνοιξε ένα δρόμο για μια βαθύτερη και πληρέστερη θεώρηση του έργου της Άλκης Ζέη. Με βοήθησε να αντιληφθώ πως η Άλκη Ζέη έχει μια καταπληκτική δύναμη να μεταμορφώνεται σε παιδί και να κάνει μια αναπαράσταση του κόσμου ακριβώς όπως τα παιδιά την αντιλαμβάνονται. Ο Μ. Αργυρίδης με πολλή επιδεξιότητα κάνει βαθιές τομές στο έργο της και μας παραπέμπει στις αρχές της παιδοψυχολογίας με τις οποίες συμπίπτει απόλυτα η τεχνική της συγγραφέως. Τεκμηριώνει τις θέσεις του χρησιμοποιώντας αποσπάσματα από τα βιβλία της και αναδεικνύει τη θέση πως στα παιδιά μπορείς να μιλήσεις για όλα τα θέματα φτάνει να μιλήσεις στο πλαίσιο της δικής τους ωριμότητας.
Το σημαντικό είναι ότι η Άλκη Ζέη δεν γράφει έχοντας υπόψη τις αρχές και τις μελέτες των ειδικών για παιδιά. Αντίθετα γράφει μέσα από το πηγαίο ταλέντο της και την έντονη παιδικότητα την οποία συντηρεί μέσα της από τα παιδικά της χρόνια. Είναι με άλλα λόγια αριστοτέχνης στη μεταμόρφωσή της σε ένα αληθινό παιδί. Σε αυτή τη δύναμη της Άλκης Ζέη βρίσκεται η γοητεία των βιβλίων της και η τέχνη της να μιλά στα παιδιά μ’ «έντιμο» τρόπο, μια φράση που ο συγγραφέας του βιβλίου καταξιώνει με επιτυχία στα γραφόμενά του.
Ευχαριστώ τον Μιχάλη Αργυρίδη γι’ αυτό το άνοιγμα.
Κίκα Πουχερίου
Συγγραφέας της Κυπριακής Παιδικής Λογοτεχνίας
Λακατάμια – Λευκωσία
Η Άλκη Ζέη είναι μια ξεχωριστή δημιουργός που μεγάλωσε με το έργο της πολλές γενεές παιδιών μας. Το βιβλίο του Αργυρίδη αποτελεί σημαντική, συστηματική προσπάθεια μελέτης του έργου της και έχει ήδη καταλάβει τη θέση που του αρμόζει στη βιβλιοθήκη μου.
Δεν περιορίζεται στο να εκθειάζει το έργο της σπουδαίας συγγραφέα μας, αλλά με τις επιλεγμένες παραπομπές στα βιβλία της Άλκης Ζέη κάνει ανεπιτήδευτα μια εμπεριστατωμένη παρουσίαση των αρετών του λογοτεχνικού έργου της.
Απέριττος και στοχαστικός (αλλά και παθιασμένος με την παιδευτική αξία των λογοτεχνών μας), συνταιριάζει την παιδαγωγική σκέψη με την αισθητική αντίληψη. Και αυτό πιστεύω ότι αποτελεί την ιδιότητα ενός ολοκληρωμένου παιδευτικού έργου.
Αναφέρομαι, φυσικά, στην οξυδερκή ρήση του μεγάλου θεμελιωτή της Γνωστικής Ψυχολογίας (Cognitive Psychology) των μέσων του περασμένου αιώνα, του Jerome Bruner – οποιοδήποτε θέμα μπορεί να διδαχθεί οπουδήποτε, αρκεί αυτό να γίνει με έντιμο (= κατάλληλο) τρόπο – εννοώ παιδευτικά κατάλληλο. Αυτό το «δόγμα» (που πρώτος εγώ ο ίδιος μετέφερα στην Ελλάδα) είναι τόσο απλό όσο και θεμελιακό σε κάθε πνευματική επικοινωνία. Πόσο μάλλον στην αισθητική λειτουργία. Και ταιριάζει απόλυτα στην αισθητική αγωγή, καθώς και στο πρωτοποριακό και υψηλού ήθους έργο της συγγραφέα Άλκης Ζέη, πάνω απ’ όλα.
Η Άλκη Ζέη, από τη σκοπιά που επιχειρείς να την αναλύσεις, δεν έκανε ψυχολογία. Έκανε τέχνη υψηλού ύφους. Αλλά το έκανε με το δικό της, διαισθητικό τρόπο. Γι’ αυτό και αγαπήθηκε πολύ. Κάθε συγγραφέας πετυχημένος κατέχει αυτή τη διαισθητική ικανότητα. Και κρίνεται από τον βαθμό και τον τρόπο που την εκφράζει.
Για να μην μακρυλογώ. Ο Μιχάλης Αργυρίδης συνέλαβε το βαθύτερο νόημα ενός πολυδιαβασμένου βιβλίου – Η διαδικασία της παιδείας (The process of education), Jerome S. Bruner - αλλά και έθεσε έτσι έναν κανόνα για όλους τους συγγραφείς. Και δεν το κρύβω. Ξάφνιασε και μένα. Εύγε!
Με το νέο του βιβλίο που αναφέρεται στο έργο της Άλκης Ζέη, μεγάλης κυρίας της Π.Λ. και όχι μόνο, επιχειρεί και καταφέρνει να το αναδείξει με τον καλύτερο τρόπο, σε ό,τι αφορά την ουσία και το περιεχόμενό του.
Έχω γι’ αυτό την πεποίθηση ότι, με αυτή την εργασία, προσφέρει σημαντικό βοήθημα όχι μόνο στους μελετητές της Π.Λ. αλλά και τους εκπαιδευτικούς και βέβαια στους λάτρεις της, ώστε να προσεγγίσουν δημιουργικά την τεράστια πνευματική προσφορά της Άλκης Ζέη.
Αξίζουν θερμά συγχαρητήρια στον ακούραστο δάσκαλο κ. Μιχάλη Αργυρίδη, όχι μόνο για τη συγκεκριμένη αξιόλογη εργασία του, αλλά, γενικότερα, για την πολύπλευρη προσφορά του στον χώρο της Παιδικής Λογοτεχνίας, που τόσο αγάπησε!
Η αγαπημένη συγγραφέας των παιδικών χρόνων συγκινεί ξανά μέσα από το εξαιρετικό έργο του κ.Μιχάλη Αργυρίδη. Η λεπτομερής ανάλυση και αναφορά στην παιδαγωγική διάσταση των έργων της Άλκης Ζέη εντυπωσιάζει και αποδεικνύει το μεγαλείο της. Οταν πρωτοδιάβασα τα βιβλία της Άλκης Ζέη γέμισα εικόνες που έγιναν πηγή έμπνευσης για την παιδική μου φαντασία. Σήμερα, η ανάγνωση του βιβλίου του Μιχάλη Αργυρίδη γίνεται πηγή έμπνευσης για το μεγάλωμα της κόρης μου! Εξαιρετική δουλειά!
Πολλά συγχαρητήρια για το βιβλίο σας! Διάβασα τη μελέτη σας με πολύ ενδιαφέρον και ανακάλυψα μια άλλη σκοπιά των αγαπημένων έργων της Άλκης Ζέη που με συντρόφευσαν κατά τη διάρκεια των παιδικών μου χρόνων!