«Αχ! Πολύ θα ήθελα να έβλεπα πραγματικούς μονομάχους στην αρένα!» λέει ο Όσκαρ, ξεφυλλίζοντας με τον φίλο του τον Καρύδα ένα συναρπαστικό εικονογραφημένο βιβλίο για την αρχαία Ρώμη. Της Ματίλντας δεν της αρέσουν καθόλου οι μονομαχίες, δεν καταλα...
Στη νέα τους υπόθεση, οι Μαχητές του Ντάο λαμβάνουν έναν μυστηριώδη κόκκινο φάκελο με ακατόρθωτες οδηγίες από τον Σίφου, ο οποίος σύντομα εξαφανίζεται. Μια νέα φίλη θα μοιραστεί μαζί τους έναν τεράστιο κίνδυνο για τον κόσμο μας, αλλά και το μυστ...