ΠΙΝΟΚΙΟ, Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΝΟΜΩΝ


ΠΙΝΟΚΙΟ, Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΝΟΜΩΝ
1/4/2019
Κυκλοφόρησε το τέλος της «Ωραιότερης ιστορίας που γράφτηκε ποτέ»
Η ΩΡΑΙΟΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΟΥ ΓΡΑΦΤΗΚΕ ΠΟΤΕ
Ακολουθήστε την Άλμπα και τον Ντιέγκο στη νέα τους περιπέτεια όπου τα βιβλία κινδυνεύουν και τα παιδιά γίνονται θρυλικοί ήρωες
Ο Πινόκιο ήθελε να γίνει κανονικό παιδί, αλλά τελικά έγινε κανονικός παράνομος! Τα πάνω κάτω έρχονται για άλλη μια φορά στο πέμπτο και τελευταίο βιβλίο με τίτλο Πινόκιο, ο βασιλιάς των παρανόμων της βιβλιοφιλικής σειράς «Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ» που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
Στα βιβλία της σειράς η ωραιότερη και πιο πολυαγαπημένη ιστορία που γράφτηκε ποτέ εξαφανίζεται από το βιβλίο μία ημέρα πριν από την κυκλοφορία του. Το χειρότερο όμως είναι πως όλοι οι ήρωές της, καλοί και κακοί, πλάσματα φανταστικά, μάγοι και μάγισσες, μπερδεύτηκαν με ήρωες από κλασικά λογοτεχνικά έργα, όπως ο Πίτερ Παν, Το νησί των θησαυρών, o Πινόκιο, Ο μάγος του Οζ, Οι τρεις σωματοφύλακες, καταστρέφοντας τις ιστορίες αυτές για πάντα! Η Άλμπα και ο Ντιέγκο με τη βοήθεια της εκκεντρικής θείας τους, η οποία έχει ένα μυστηριώδες, μαγικό βιβλιοπωλείο, αναλαμβάνουν να βάλουν σε τάξη τις ιστορίες μπαίνοντας σ’ αυτές και βοηθώντας τους βασικούς χαρακτήρες.
Στο νέο αυτό βιβλίο ο συγγραφέας Έντουαρντ Μπέρι, λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Ιταλού Πιερντομένικο Μπακαλάριο και του Ισπανού Εντουάρντο Χάουρεγκι, επεξεργάζεται τη γνωστή σε όλους ιστορία του Πινόκιο με έναν τελείως διαφορετικό τρόπο: Ο Ζάργκο προχωρά με το σχέδιό του να εξαφανίσει τις Αθάνατες Ιστορίες. Η τελευταία του φαεινή ιδέα είναι να στείλει ένα τρένο με παρανόμους από την Άγρια Δύση μέσα στην ιστορία του Πινόκιο. Και, φυσικά, αυτό αλλάζει τελείως το γνωστό παραμύθι. Ο πρωταγωνιστής δεν είναι πια αξιαγάπητος, αλλά ένας φρικτός εγκληματίας. Έτσι, η Άλμπα και ο Ντιέγκο έχουν διπλή αποστολή: να διορθώσουν την ιστορία και να σταματήσουν τον Ζάργκο μια για πάντα! Θα τα καταφέρουν;
Τα βιβλία της σειράς απευθύνονται σε παιδιά που φοιτούν στις τελευταίες τάξεις του Δημοτικού και μπορούν να αξιοποιηθούν στην τάξη στο πλαίσιο της Φιλαναγνωσίας. Η ανάγνωση αυτών των κειμένων, παράλληλα με την ανάπτυξη της φαντασίας, την άσκηση της γραπτής έκφρασης και την καλλιέργεια της αγάπης για το βιβλίο, η οποία ενισχύεται από το γεγονός ότι τα βιβλιοπωλεία και οι βιβλιοπώλες των ιστοριών είναι όλοι υπαρκτοί και γνωστοί σε ολόκληρο τον κόσμο, μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για συζήτηση γύρω από τα κλασικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και τους χαρακτήρες τους, μια εισαγωγή για τη σπουδαιότητα και την αξία αυτών των κειμένων και κίνητρο για να τα αναζητήσουν αργότερα.
Διαβάστε παρακάτω όσα αναφέρει η μεταφράστρια των βιβλίων Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη:
Στα βιβλία της σειράς η ωραιότερη και πιο πολυαγαπημένη ιστορία που γράφτηκε ποτέ εξαφανίζεται από το βιβλίο μία ημέρα πριν από την κυκλοφορία του. Το χειρότερο όμως είναι πως όλοι οι ήρωές της, καλοί και κακοί, πλάσματα φανταστικά, μάγοι και μάγισσες, μπερδεύτηκαν με ήρωες από κλασικά λογοτεχνικά έργα, όπως ο Πίτερ Παν, Το νησί των θησαυρών, o Πινόκιο, Ο μάγος του Οζ, Οι τρεις σωματοφύλακες, καταστρέφοντας τις ιστορίες αυτές για πάντα! Η Άλμπα και ο Ντιέγκο με τη βοήθεια της εκκεντρικής θείας τους, η οποία έχει ένα μυστηριώδες, μαγικό βιβλιοπωλείο, αναλαμβάνουν να βάλουν σε τάξη τις ιστορίες μπαίνοντας σ’ αυτές και βοηθώντας τους βασικούς χαρακτήρες.
Στο νέο αυτό βιβλίο ο συγγραφέας Έντουαρντ Μπέρι, λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Ιταλού Πιερντομένικο Μπακαλάριο και του Ισπανού Εντουάρντο Χάουρεγκι, επεξεργάζεται τη γνωστή σε όλους ιστορία του Πινόκιο με έναν τελείως διαφορετικό τρόπο: Ο Ζάργκο προχωρά με το σχέδιό του να εξαφανίσει τις Αθάνατες Ιστορίες. Η τελευταία του φαεινή ιδέα είναι να στείλει ένα τρένο με παρανόμους από την Άγρια Δύση μέσα στην ιστορία του Πινόκιο. Και, φυσικά, αυτό αλλάζει τελείως το γνωστό παραμύθι. Ο πρωταγωνιστής δεν είναι πια αξιαγάπητος, αλλά ένας φρικτός εγκληματίας. Έτσι, η Άλμπα και ο Ντιέγκο έχουν διπλή αποστολή: να διορθώσουν την ιστορία και να σταματήσουν τον Ζάργκο μια για πάντα! Θα τα καταφέρουν;
Τα βιβλία της σειράς απευθύνονται σε παιδιά που φοιτούν στις τελευταίες τάξεις του Δημοτικού και μπορούν να αξιοποιηθούν στην τάξη στο πλαίσιο της Φιλαναγνωσίας. Η ανάγνωση αυτών των κειμένων, παράλληλα με την ανάπτυξη της φαντασίας, την άσκηση της γραπτής έκφρασης και την καλλιέργεια της αγάπης για το βιβλίο, η οποία ενισχύεται από το γεγονός ότι τα βιβλιοπωλεία και οι βιβλιοπώλες των ιστοριών είναι όλοι υπαρκτοί και γνωστοί σε ολόκληρο τον κόσμο, μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για συζήτηση γύρω από τα κλασικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και τους χαρακτήρες τους, μια εισαγωγή για τη σπουδαιότητα και την αξία αυτών των κειμένων και κίνητρο για να τα αναζητήσουν αργότερα.
Διαβάστε παρακάτω όσα αναφέρει η μεταφράστρια των βιβλίων Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη:
|
Η σειρά «Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ» είναι μάλλον η πιο ταξιδιάρικη και σίγουρα η πιο βιβλιοφιλική μετάφραση που έχω αναλάβει ως τώρα. Μέσα από τους πέντε μόλις τίτλους ταξίδεψα κυριολεκτικά μέσα στον Πίτερ Παν, στους Τρεις σωματοφύλακες, στον Δον Κιχώτη, στην Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων και στον Πινόκιο μαζί με την Άλμπα και τον Ντιέγκο. Αλλά το ταξίδι δεν σταμάτησε εκεί: Από τη Βαρκελώνη στο Παρίσι, στο Μπουένος Άιρες, στο Μάαστριχτ, αλλά και στην Πράγα και τη Βενετία και τον Αρκτικό Ωκεανό (!), βρέθηκα μαζί με την Μπεατρίθ και τον Λέο σε απίστευτα βιβλιοπωλεία που υπάρχουν στ' αλήθεια σε όλα αυτά τα μέρη και που ελπίζω να καταφέρω κάποια μέρα να επισκεφτώ! Έμαθα τα πάντα για το ατραμέντουμ μάτζικουμ και τον θεό Θωθ της γραφής και βοήθησα όπως μπορούσα στην εξιχνίαση του μυστηρίου της «πλοκίτιδας». Από τα πιο διασκεδαστικά κομμάτια της μετάφρασης ήταν τα «τσεχο-ελληνικά» του Γκούσταφ. Σας προτείνω να διαβάζετε κι εσείς τα λόγια του Γκούσταφ φωναχτά. Θα γελάσετε πολύ!
Έντουαρντ Μπέρι, ευχαριστούμε για το ταξίδι στη φαντασία των παιδιών! |
Έντουαρντ Μπέρι
Σελίδες: 264
Τιμή: 13,30 €
Ξεφυλλίστε ορισμένες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ τα υπόλοιπα βιβλία της σειράς.
Σελίδες: 264
Τιμή: 13,30 €
Ξεφυλλίστε ορισμένες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ τα υπόλοιπα βιβλία της σειράς.
***
Τα βιβλία της σειράς θα τα βρείτε στα βιβλιοπωλεία. Μπορείτε επίσης να τα παραγγείλετε ηλεκτρονικά μέσω του διαδικτυακού μας τόπου (www.metaixmio.gr). Τα έξοδα συσκευασίας και αποστολής καταβάλλονται από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, εφόσον η παραγγελία σας υπερβαίνει τα 15,00 €.
***
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
Εγγραφείτε στο newsletter μας και κερδίστε εκπαιδευτικά βιβλία των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
Θα βρείτε ΕΔΩ περισσότερα για την προσφορά.
Η ΩΡΑΙΟΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΟΥ ΓΡΑΦΤΗΚΕ ΠΟΤΕ
Ακολουθήστε την Άλμπα και τον Ντιέγκο στη νέα τους περιπέτεια όπου τα βιβλία κινδυνεύουν και τα παιδιά γίνονται θρυλικοί ήρωες
Ο Πινόκιο ήθελε να γίνει κανονικό παιδί, αλλά τελικά έγινε κανονικός παράνομος! Τα πάνω κάτω έρχονται για άλλη μια φορά στο πέμπτο και τελευταίο βιβλίο με τίτλο Πινόκιο, ο βασιλιάς των παρανόμων της βιβλιοφιλικής σειράς «Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ» που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
Στα βιβλία της σειράς η ωραιότερη και πιο πολυαγαπημένη ιστορία που γράφτηκε ποτέ εξαφανίζεται από το βιβλίο μία ημέρα πριν από την κυκλοφορία του. Το χειρότερο όμως είναι πως όλοι οι ήρωές της, καλοί και κακοί, πλάσματα φανταστικά, μάγοι και μάγισσες, μπερδεύτηκαν με ήρωες από κλασικά λογοτεχνικά έργα, όπως ο Πίτερ Παν, Το νησί των θησαυρών, o Πινόκιο, Ο μάγος του Οζ, Οι τρεις σωματοφύλακες, καταστρέφοντας τις ιστορίες αυτές για πάντα! Η Άλμπα και ο Ντιέγκο με τη βοήθεια της εκκεντρικής θείας τους, η οποία έχει ένα μυστηριώδες, μαγικό βιβλιοπωλείο, αναλαμβάνουν να βάλουν σε τάξη τις ιστορίες μπαίνοντας σ’ αυτές και βοηθώντας τους βασικούς χαρακτήρες.
Στο νέο αυτό βιβλίο ο συγγραφέας Έντουαρντ Μπέρι, λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Ιταλού Πιερντομένικο Μπακαλάριο και του Ισπανού Εντουάρντο Χάουρεγκι, επεξεργάζεται τη γνωστή σε όλους ιστορία του Πινόκιο με έναν τελείως διαφορετικό τρόπο: Ο Ζάργκο προχωρά με το σχέδιό του να εξαφανίσει τις Αθάνατες Ιστορίες. Η τελευταία του φαεινή ιδέα είναι να στείλει ένα τρένο με παρανόμους από την Άγρια Δύση μέσα στην ιστορία του Πινόκιο. Και, φυσικά, αυτό αλλάζει τελείως το γνωστό παραμύθι. Ο πρωταγωνιστής δεν είναι πια αξιαγάπητος, αλλά ένας φρικτός εγκληματίας. Έτσι, η Άλμπα και ο Ντιέγκο έχουν διπλή αποστολή: να διορθώσουν την ιστορία και να σταματήσουν τον Ζάργκο μια για πάντα! Θα τα καταφέρουν;
Τα βιβλία της σειράς απευθύνονται σε παιδιά που φοιτούν στις τελευταίες τάξεις του Δημοτικού και μπορούν να αξιοποιηθούν στην τάξη στο πλαίσιο της Φιλαναγνωσίας. Η ανάγνωση αυτών των κειμένων, παράλληλα με την ανάπτυξη της φαντασίας, την άσκηση της γραπτής έκφρασης και την καλλιέργεια της αγάπης για το βιβλίο, η οποία ενισχύεται από το γεγονός ότι τα βιβλιοπωλεία και οι βιβλιοπώλες των ιστοριών είναι όλοι υπαρκτοί και γνωστοί σε ολόκληρο τον κόσμο, μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για συζήτηση γύρω από τα κλασικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και τους χαρακτήρες τους, μια εισαγωγή για τη σπουδαιότητα και την αξία αυτών των κειμένων και κίνητρο για να τα αναζητήσουν αργότερα.
Διαβάστε παρακάτω όσα αναφέρει η μεταφράστρια των βιβλίων Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη:
Στα βιβλία της σειράς η ωραιότερη και πιο πολυαγαπημένη ιστορία που γράφτηκε ποτέ εξαφανίζεται από το βιβλίο μία ημέρα πριν από την κυκλοφορία του. Το χειρότερο όμως είναι πως όλοι οι ήρωές της, καλοί και κακοί, πλάσματα φανταστικά, μάγοι και μάγισσες, μπερδεύτηκαν με ήρωες από κλασικά λογοτεχνικά έργα, όπως ο Πίτερ Παν, Το νησί των θησαυρών, o Πινόκιο, Ο μάγος του Οζ, Οι τρεις σωματοφύλακες, καταστρέφοντας τις ιστορίες αυτές για πάντα! Η Άλμπα και ο Ντιέγκο με τη βοήθεια της εκκεντρικής θείας τους, η οποία έχει ένα μυστηριώδες, μαγικό βιβλιοπωλείο, αναλαμβάνουν να βάλουν σε τάξη τις ιστορίες μπαίνοντας σ’ αυτές και βοηθώντας τους βασικούς χαρακτήρες.
Στο νέο αυτό βιβλίο ο συγγραφέας Έντουαρντ Μπέρι, λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Ιταλού Πιερντομένικο Μπακαλάριο και του Ισπανού Εντουάρντο Χάουρεγκι, επεξεργάζεται τη γνωστή σε όλους ιστορία του Πινόκιο με έναν τελείως διαφορετικό τρόπο: Ο Ζάργκο προχωρά με το σχέδιό του να εξαφανίσει τις Αθάνατες Ιστορίες. Η τελευταία του φαεινή ιδέα είναι να στείλει ένα τρένο με παρανόμους από την Άγρια Δύση μέσα στην ιστορία του Πινόκιο. Και, φυσικά, αυτό αλλάζει τελείως το γνωστό παραμύθι. Ο πρωταγωνιστής δεν είναι πια αξιαγάπητος, αλλά ένας φρικτός εγκληματίας. Έτσι, η Άλμπα και ο Ντιέγκο έχουν διπλή αποστολή: να διορθώσουν την ιστορία και να σταματήσουν τον Ζάργκο μια για πάντα! Θα τα καταφέρουν;
Τα βιβλία της σειράς απευθύνονται σε παιδιά που φοιτούν στις τελευταίες τάξεις του Δημοτικού και μπορούν να αξιοποιηθούν στην τάξη στο πλαίσιο της Φιλαναγνωσίας. Η ανάγνωση αυτών των κειμένων, παράλληλα με την ανάπτυξη της φαντασίας, την άσκηση της γραπτής έκφρασης και την καλλιέργεια της αγάπης για το βιβλίο, η οποία ενισχύεται από το γεγονός ότι τα βιβλιοπωλεία και οι βιβλιοπώλες των ιστοριών είναι όλοι υπαρκτοί και γνωστοί σε ολόκληρο τον κόσμο, μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για συζήτηση γύρω από τα κλασικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και τους χαρακτήρες τους, μια εισαγωγή για τη σπουδαιότητα και την αξία αυτών των κειμένων και κίνητρο για να τα αναζητήσουν αργότερα.
Διαβάστε παρακάτω όσα αναφέρει η μεταφράστρια των βιβλίων Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη:
|
Η σειρά «Η ωραιότερη ιστορία που γράφτηκε ποτέ» είναι μάλλον η πιο ταξιδιάρικη και σίγουρα η πιο βιβλιοφιλική μετάφραση που έχω αναλάβει ως τώρα. Μέσα από τους πέντε μόλις τίτλους ταξίδεψα κυριολεκτικά μέσα στον Πίτερ Παν, στους Τρεις σωματοφύλακες, στον Δον Κιχώτη, στην Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων και στον Πινόκιο μαζί με την Άλμπα και τον Ντιέγκο. Αλλά το ταξίδι δεν σταμάτησε εκεί: Από τη Βαρκελώνη στο Παρίσι, στο Μπουένος Άιρες, στο Μάαστριχτ, αλλά και στην Πράγα και τη Βενετία και τον Αρκτικό Ωκεανό (!), βρέθηκα μαζί με την Μπεατρίθ και τον Λέο σε απίστευτα βιβλιοπωλεία που υπάρχουν στ' αλήθεια σε όλα αυτά τα μέρη και που ελπίζω να καταφέρω κάποια μέρα να επισκεφτώ! Έμαθα τα πάντα για το ατραμέντουμ μάτζικουμ και τον θεό Θωθ της γραφής και βοήθησα όπως μπορούσα στην εξιχνίαση του μυστηρίου της «πλοκίτιδας». Από τα πιο διασκεδαστικά κομμάτια της μετάφρασης ήταν τα «τσεχο-ελληνικά» του Γκούσταφ. Σας προτείνω να διαβάζετε κι εσείς τα λόγια του Γκούσταφ φωναχτά. Θα γελάσετε πολύ!
Έντουαρντ Μπέρι, ευχαριστούμε για το ταξίδι στη φαντασία των παιδιών! |
Έντουαρντ Μπέρι
Σελίδες: 264
Τιμή: 13,30 €
Ξεφυλλίστε ορισμένες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ τα υπόλοιπα βιβλία της σειράς.
Σελίδες: 264
Τιμή: 13,30 €
Ξεφυλλίστε ορισμένες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ τα υπόλοιπα βιβλία της σειράς.
***
Τα βιβλία της σειράς θα τα βρείτε στα βιβλιοπωλεία. Μπορείτε επίσης να τα παραγγείλετε ηλεκτρονικά μέσω του διαδικτυακού μας τόπου (www.metaixmio.gr). Τα έξοδα συσκευασίας και αποστολής καταβάλλονται από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, εφόσον η παραγγελία σας υπερβαίνει τα 15,00 €.
***
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
Εγγραφείτε στο newsletter μας και κερδίστε εκπαιδευτικά βιβλία των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
Θα βρείτε ΕΔΩ περισσότερα για την προσφορά.









