Με το «Σκληρό καλοκαίρι» που αναμένεται να αποτελέσει ορόσημο του σκανδιναβικού crime, ο Σουηδός Hans Rosenfeldt, δημιουργός των πετυχημένων σειρών «The Bridge» και «Marcella», ξεδιπλώνει όλο του το ταλέντο και δημιουργεί μια ιστορία απίστευτου σασπένς.