GR

Καλάθι

Τα νέα μας

Ανακοινώσεις

ΟΙ ΜΑΓΕΜΕΝΕΣ
Το νέο καθηλωτικό ιστορικό μυθιστόρημα της Μαίρης Κόντζογλου.

ΓΙΟΡΤΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΤΗΝ ΕΡΜΟΥ
Από τις 26 Μαΐου έως τις 11 Ιουνίου 2017 σας περιμένουμε στο περίπτερό μας (αρ. 59-60), στην 40ή Γιορτή Βιβλίου, στον πεζόδρομο της Ερμού.

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ IAN RANKIN
Μια βραδιά για τον κορυφαίο συγγραφέα αστυνομικού στη Μ. Βρετανία, τον διάσημο επιθεωρητή του, Τζον Ρέμπους, και το Εδιμβούργο.

ΠΙΚΟ ΚΑΙ ΛΟΛΑ
Δύο νέοι ήρωες που θα λατρέψουν τα πολύ μικρά παιδιά.

Ο «ΓΡΑΦΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ» ΣΤΑ ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ
Το βιβλίο του βραβευμένου συγγραφέα και σεναριογράφου Νίκου Παναγιωτόπουλου μόλις κυκλοφόρησε στα ολλανδικά.

ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΟΣΛΟ
Το 2017 είναι η χρονιά του Jo Nesbo και το γιορτάζουμε με ένα ταξίδι στο Όσλο, την πόλη του Χάρι Χόλε.

ΔΕΙΠΝΟ ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ
Γνωρίστε από κοντά τον αγαπημένο σας συγγραφέα σε ένα αποκλειστικό δείπνο μαζί του! Δείτε τα ονόματα των τυχερών.

ΚΙΛΟΜΠΟ: Ο ΒΡΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΦΑΝΤΑΚΟΣ
Μια ιστορία για τη διαφορετικότητα αλλά και το πώς κατά βάθος είμαστε όλοι ίδιοι.

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΠΕΡ. «Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ»
Οκτώ βιβλία των εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ υποψήφια για βραβείο.

ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ
Ένα βιβλίο για την πορεία προς την επιβίωση και το όνειρο που αξίζει να διαβάσει κάθε παιδί.

ΔΕΝ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ
H μαρτυρία μιας γυναίκας που βρέθηκε στο κέντρο της εξουσίας της χιτλερικής Γερμανίας.

«ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ» ΤΟΥ HERMAN KOCH ΣΤΟ ΣΙΝΕΜΑ
Την αμερικάνικη κινηματογραφική μεταφορά του μπεστ σέλερ του ολλανδού συγγραφέα θα απολαύσουμε στις σκοτεινές αίθουσες.

ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Μια νέα σειρά με αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Δείτε όλα μας τα νέα

Ημερολόγιο εκδηλώσεων


Μάιος 2017
ΔΤΤΠΠΣΚ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031


Οι ψαράδες

Οι ψαράδες



μετάφραση: Ιωάννα Ηλιάδη

ISBN: 978-618-03-0077-2
Σελίδες: 384
Ημερομηνία έκδοσης: 22/10/2015
Διαθέσιμο



Αρχική τιμή:   16,60 €
14,94 €

 
Διατίθεται επίσης σε:
EBOOK
Bookmark and Share

Λίγα λόγια για το βιβλίο


pic


Αν είστε μέλος της Λέσχης και παραγγείλετε online το βιβλίο, στείλτε e-mail στο οποίο να αναγράφεται το Ονοματεπώνυμο με το οποίο έγινε η παραγγελία στο sales1@metaixmio.gr ώστε να λάβετε το βιβλίο χωρίς έξοδα αποστολής.

Στη βραχεία λίστα για το Βραβείο Booker 2015


Σε μια μικρή πόλη της δυτικής Νιγηρίας τέσσερα νεαρά αδέλφια –ο μικρότερος είναι εννιά και ο μεγαλύτερος δεκαπέντε– εκμεταλλεύονται την απουσία του πατέρα τους από το σπίτι για να πάνε για ψάρεμα στο απαγορευμένο κοντινό ποτάμι. Εκεί θα συναντήσουν έναν επικίνδυνο τρελό που θα προφητεύσει ότι ο μεγαλύτερος αδελφός θα δολοφονηθεί από ένα από τα αδέλφια του. Αυτή η προφητεία θα σταθεί η αφορμή να διαλυθεί ο ισχυρός δεσμός τους και η αφετηρία μιας αλυσίδας τραγικών γεγονότων σχεδόν μυθικών διαστάσεων.

Μια ιστορία αγάπης, μίσους και εκδίκησης που διαδραματίζεται με φόντο τις κοινωνικοπολιτικές εξελίξεις στη Νιγηρία της δεκαετίας του ’90. Μια συγκλονιστική αφήγηση με τη φωνή του μικρότερου αδελφού, του Μπέντζαμιν, και εξαιρετική χρήση της γλώσσας. Αναφορές στην αφρικάνικη φύση, στους μύθους και τις δοξασίες της Νιγηρίας, καταγραφή της καθημερινότητας με κύριο άξονα τη σύγκρουση μεταξύ παραδοσιακού και δυτικού τρόπου ζωής, σε ένα έξοχο πρώτο βιβλίο ενός λογοτέχνη που αξιοποιεί με μοντέρνο τρόπο την αφρικάνικη αφηγηματική παράδοση και φαίνεται να έχει μακρά καριέρα μπροστά του.

Δείτε ΕΔΩ την κριτική παρουσίαση από την Jen Campbell, vlogger Man Booker 2015

ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
• Στη βραχεία λίστα για το Βραβείο Man Booker
• Στη βραχεία λίστα για τα Βραβεία FT/Oppenheimer
• Στη βραχεία λίστα για το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα του Center For Fiction
• Στη βραχεία λίστα για το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα του Φεστιβάλ του Εδιμβούργου
• Στη μεγάλη λίστα για το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα της Guardian

Συμπεριλήφθηκε, μεταξύ άλλων, στις λίστες Best of:
New York Times (επιλογές των συντακτών)
American Library Association: Τα πέντε καλύτερα ντεμπούτα της άνοιξης
Financial Times: τα καλύτερα βιβλία της χρονιάς

Διαβάστε ένα κείμενο του Chigozie Obioma στο blog της συγγραφές Amanda Curtin ΕΔΩ.

ΤΙ ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΥΠΟΣ

«Ο Ομπιόμα μπορεί κάλλιστα να αποδειχτεί ο πιο πολλά υποσχόμενος νέος συγγραφέας από την Αφρική… Οι πολιτικοί υπαινιγμοί του μυθιστορήματός του Οι ψαράδες είναι σαφείς, αν και ποτέ δεν υπερτονίζονται… Η αποτύπωση στο έργο του του μυστηρίου και του φόνου, των τρόμων που μπορούν να κατακλύσουν το ανθρώπινο μυαλό, των χρωμάτων της ζωής στην Αφρική —τα πολύχρωμα υφάσματα και τα κατάφορτα δέντρα—, καθώς και η ικανότητά του να δημιουργεί δραματική ένταση σε τούτη την εξόχως ανθρώπινη αφρικανική ιστορία καθιστούν τον Obioma πραγματικό διάδοχο του Τσινούα Ατσέμπε».
New York Times Book Review

«Ένα πολλά υποσχόμενο ντεμπούτο που μετατρέπει μια απλή, σχεδόν μυθολογική ιδέα σε μια σπαρακτική ελεγεία για τη χαμένη ελπίδα της Νιγηρίας».
Guardian

«Μια εντυπωσιακή παρουσίαση του τοπικού φολκλόρ… κομψή γραφή που απογειώνεται χάρη σε εξαιρετικά δουλεμένες διατυπώσεις. Το μυθιστόρημα μπορεί να διαβαστεί ως μια αλληγορία της πολιτικής αναταραχής σε μια Νιγηρία υπό στρατιωτική κυριαρχία. Ωστόσο, το διατρέχουν διαχρονικά θέματα όπως η αδελφική αγάπη, η αδελφοκτονία, η εκδίκηση και η μοίρα. Τα διδάγματά του μπορούν να αμφισβητηθούν, μα η δύναμή του όχι».
Wall Street Journal

«Εν μέρει ιστορία ενηλικίωσης, εν μέρει αρχαία ελληνική τραγωδία, Οι ψαράδες είναι το πιο ενδιαφέρον ντεμπούτο αυτής της χρονιάς… Σε αυτό το πρώτο του μυθιστόρημα, που διαθέτει απατηλή απλότητα, λυρική γλώσσα και παιγνιώδη χρήση της μυθολογίας και του χιούμορ, [ο Ομπιόμα] χρησιμοποιεί το αποκαλυπτικό όραμα του τρελού για να ζωντανέψει το παράλογο πολιτικό σώμα της Νιγηρίας… Ένα εντυπωσιακό και ευφάνταστο έργο».
Economist

«Το απογυμνωμένο συναίσθημα της ιστορίας κάποιες φορές δυσκολεύει την ανάγνωση… μα είναι επίσης αποτυπωμένο με ακρίβεια και σπάνια μαεστρία. Τo λάτρεψα… Θα ’πρεπε ίσως να συγκρίνω τον Ομπιόμα με την Μπουλαγουάγιο; Την Αντίτσι ή τον Ατσέμπε; Θα μπορούσα να το κάνω, αλλά Οι ψαράδες δεν είναι τίποτα απ’ όλα αυτά. Είναι ένα άρτιο μυθιστόρημα καθαυτό».
The Millions

«Με τη φιλόδοξη προσπάθειά του να προσφέρει μια πολύπλευρη, πληθωρική περιγραφή της Νιγηρίας στα χρόνια πριν και μετά την αλλαγή της χιλιετίας, το μυθιστόρημα Οι ψαράδες εδραιώνει τον Ομπιόμα ως έναν συγγραφέα που πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη».
TLS

«Ένα εκπληκτικό, δεξιοτεχνικά μεστό ντεμπούτο».
Financial Times

«Το μόνο απογοητευτικό σε σχέση με τους Ψαράδες είναι ότι δεν υπάρχουν άλλα βιβλία του συγγραφέα τα οποία θα μπορούσε να καταβροχθίσει ο αναγνώστης αφότου φτάσει στην τελευταία σελίδα. […] είναι πιθανό, λοιπόν, να μπει στον πειρασμό να ξαναδιαβάσει το βιβλίο, ή ν’ αρχίσει να μετράει τις ημέρες ως το επόμενο… Ένας καινούργιος τρόπος να συλλογιστούμε και πάλι την ιστορία του Κάιν και του Άβελ… Με φόντο το μυθικό αυτό σκηνικό ξεπροβάλλει η ιστορία της σύγχρονης Νιγηρίας, και, ίσως μια αίσθηση των ματαιωμένων ονείρων της».
Chicago Tribune

«Η πρόζα του Ομπιόμα είναι σκοτεινή μα και όμορφη. Η γλώσσα του πλούσια και υπνωτιστική, σχεδόν δεν υπάρχει σελίδα δίχως απρόσμενες και έξοχα δοσμένες περιγραφές… ένα θαυμάσιο ντεμπούτο που καταπιάνεται με κάποια εξαιρετικά δύσκολα θέματα. Η γραφή του Τσιγκόζι Ομπιόμα είναι περίτεχνη και ευφάνταστη∙ είναι αναμφίβολα ερωτευμένος με την αγγλική γλώσσα, και αυτό φαίνεται. Ένα σκοτεινό και όμορφο βιβλίο από την πένα ενός συγγραφέα που έχει πολλά να δώσει».
NPR.org

«[Ένα] εκπληκτικό, ευοίωνο ντεμπούτο… απόηχοι δεξιοτεχνών του παρελθόντος και μυριάδες λογοτεχνικές επιρροές… ένιωθα ενίοτε ότι διάβαζα το Χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου του Μάρκες… η ιστορία ξεπηδάει από τις σελίδες».
BBC Radio 4 Open Book

«Ένα ντεμπούτο φορτισμένο με δύναμη και τραγικότητα».
Shortlist

«Ολοκληρώνοντας το μυθιστόρημα Οι ψαράδες καταλήγεις πως πρόκειται τόσο για έναν προσωπικό καμβά όσο και για ένα υπόγειο ρεύμα κάτι μεγαλύτερου, πιο αρχέγονου. Πρόκειται για ένα βιβλίο που κεντρίζει το ενδιαφέρον για τον επόμενο σταθμό του συγγραφέα».
We Love This Book (The Bookseller)

«Συνυφαίνοντας δεξιοτεχνικά το καθημερινό με το αρχετυπικό, το παράξενο, ευφάνταστο ντεμπούτο του Ομπιόμα διερευνά τη φύση της πίστης και τη δύναμη των οικογενειακών δεσμών… Ο Ομπιόμα αντιπαραθέτει αριστοτεχνικά διεισδυτικές παρατηρήσεις, πλούσιες εικόνες του φυσικού κόσμου και μοτίβα από τη βιβλική και τη φυλετική παράδοση∙ το μυθιστόρημά του επιτυγχάνει εξίσου ως πειστική σύγχρονη αφήγηση όσο και ως μεγαλόπρεπη ανάκληση προαιώνιων δοξασιών».
Publishers Weekly

«[Ένα] έντονο, δυναμικό ντεμπούτο… Ο ταλαντούχος κύριος Ομπιόμα επιδεικνύει μια πολύπλευρη κατανόηση της κουλτούρας και του χαρακτήρα. Μια δυνατή, αξέχαστη ιστορία πόνου, ίασης και αδελφικής αφοσίωσης».
Kirkus

«Χάρη στην παραστατικότητα των γλαφυρά δοσμένων λεπτομερειών της, η ιστορία της οικογενειακής τραγωδίας που ξετυλίγεται από τον Ομπιόμα αποκτά δύναμη καθώς ο κύκλος της βίας διευρύνεται όλο και πιο γοργά. Δεν υπάρχει λάτρης της μυθοπλασίας που δεν θα το απολαύσει».
Library Journal

«Το πρώτο αυτό μυθιστόρημα του Τσιγκόζι Ομπιόμα αιχμαλωτίζει τον αναγνώστη από το πρώτο κιόλας κεφάλαιο. Τόσο μια αλληγορία για το σύγχρονο αφρικανικό έθνος όσο και μια ιστορία σαν του Κάιν και του Άβελ, για δύο αδέρφια που έμελλε ίσως να καταστρέψουν το ένα το άλλο, Οι ψαράδες είναι καθηλωτικοί. Αρχίστε να το διαβάζετε τώρα∙ θα κολλήσετε».
Travel & Leisure

«Κάποιες αλήθειες είναι απόλυτες. Ένα κι ένα κάνουν δύο, ο χρόνος δεν γυρίζει πίσω, ο αδερφός σου είναι πάντα αδερφός σου. Πιο σύνθετες είναι οι υποκειμενικές αλήθειες — η αγάπη, το μίσος, ο φόβος. Ακόμα πιο δύσκολο είναι ένα άλλο είδος αλήθειας: τα πράγματα αποκτούν υπόσταση όταν τους προσδίδουμε το βάρος της πίστης μας. Οι Ψαράδες, το ντεμπούτο του Νιγηριανού συγγραφέα Τσιγκόζι Ομπιόμα είναι μια σπαρακτική, λαμπρή διερεύνηση των συνεπειών τού να δρα κανείς βασιζόμενος σε μια τέτοια πίστη… Ο Ομπιόμα στήνει τα γεγονότα τόσο υπέροχα που αρχίζουν να μοιάζουν φυσιολογικά, ακόμη και αναπότρεπτα».
Harvard Crimson

«Η συγκλονιστική και σπαρακτικά δυνατή ιστορία των Ψαράδων δεν απομακρύνεται ποτέ από το Άκουρε, ωστόσο διαθέτει μια τεράστια οικουμενική γοητεία. Μέσα από το πρίσμα του πεπρωμένου μιας οικογένειας, ουσιαστικά αναδύεται ένα μυθιστόρημα για την Αφρική, με όλες της τις αντιφάσεις —οικονομικές, πολιτικές και θρησκευτικές— αλλά και την επική ομορφιά της κουλτούρας της. Με το τολμηρό αυτό ντεμπούτο, ο Τσιγκόζι Ομπιόμα ξεπροβάλλει ως μια από τις πλέον πρωτότυπες νέες φωνές της σύγχρονης αφρικανικής λογοτεχνίας, και συναγωνίζεται τις δεξιοτεχνικές αφηγήσεις της προηγούμενής του γενιάς αποφασιστικά και ατρόμητα».
Bookriot, Fresh Ink

«Οι ψαράδες είναι μια ιστορία που ξέρει τι θέλει και πού πηγαίνει… κομψή κι όμως δυνατή, ούτε μια λέξη δεν περισσεύει — και καλά θα κάνετε να μη χάσετε καμιά τους».
Shelf Awareness

«Αν και τυπικά εκτυλίσσεται σε μια μικρή πόλη της Νιγηρίας, το Άκουρε, κατά τη δεκαετία του 1990, Οι ψαράδες, το σκοτεινό, μυθικό ντεμπούτο του Τσιγκόζι Ομπιόμα δίνει την αίσθηση ότι θα μπορούσε ίσως να προηγείται του ίδιου του μοντερνισμού».
USA Today

«Μια ολοκληρωμένη τραγωδία σε προσωπική κλίμακα… Ο Ομπιόμα χειρίζεται δεξιοτεχνικά την ένταση που είναι απαραίτητη στην τραγωδία: εκ των υστέρων, τα γεγονότα μοιάζουν αναπόδραστα, ωστόσο, είναι και πάλι αδύνατο να μη διερωτηθεί κανείς αν τα πράγματα θα μπορούσαν να έχουν εξελιχτεί διαφορετικά. Κι αυτό σημαίνει ότι ο Ομπιόμα είναι ένας σπουδαίος συγγραφέας».
Globe and Mail

Η μεταφράστρια του βιβλίου Ιωάννα Ηλιάδη μας συστήνει το βιβλίο.
Σχόλια Γράψτε το σχόλιό σαςΈγραψε ο Τύπος
vassoberi...
[6/1/2016 7:39 μμ]

Ένα δυνατό μυθιστόρημα που μας συστήνει ένα μεγάλο συγγραφέα.
Ο Chigozie Obioma σ’ αυτό το πρώτο του βιβλίο παρουσιάζει την Αφρική με όλες τις  αντιφάσεις της, την ομορφιά της και την κουλτούρα της μέσα από το πρίσμα της μοίρας μιας οικογένειας.
Είναι η συγκινητική αλλά και τραγική ιστορία τεσσάρων αγοριών, μεταξύ 15 και 9 ετών, παιδιών μιας ιδιαίτερα δεμένης οικογένειας, τα οποία συναντούν τυχαία τον τρελό του χωριού ο οποίος θα προφητεύσει ότι ο μεγαλύτερος αδελφός θα δολοφονηθεί από ένα από τα αδέλφια του.
Συναρπαστικό, λυρικό παραμύθι που είναι γραμμένο από τη σκοπιά του μικρότερου αδελφού με τρόπο που να επιτρέπει στον αναγνώστη να μαντεύει τη συνέχεια. Ο αφηγητής, γράφει σε παρόντα χρόνο ανακαλώντας τα γεγονότα του παρελθόντος και δεν διστάζει να προσθέσει στην αφήγησή τους λεπτομέρειες και στοιχεία που έχει συνειδητοποιήσει από την απόσταση που πλέον έχει από τα συμβάντα.
Με γλώσσα απλή, λιτή  και ταυτόχρονα συγκινητική – που πείθει σαν αφήγηση μικρού παιδιού -  αναφέρεται σε μικρολεπτομέρειες και στοιχεία της οικογένειας με διακριτικότητα, ενώ σταδιακά οδηγεί στην κάθαρση χρησιμοποιώντας πλήθος παρομοιώσεις και μεταφορές που αντί να κουράσουν πετυχαίνουν να δώσουν στην ιστορία βάθος και να προκαλέσουν συναισθήματα στον αναγνώστη.
Είναι μια ιστορία έντονη, από αυτές που δεν πετάς από πάνω σου εύκολα. Δεν νομίζω ότι  θα ξεχάσω ποτέ τον φόβο του Ικένα, την απόγνωση του Μπότζα, την ανάγκη για απόδοση δικαιοσύνης του Ομπέμπε. Ο Ομπιόμα έντεχνα έχει αποτυπώσει στην ιστορία του τη δύναμη της εκδίκησης, της δεισιδαιμονίας αλλά και της αδελφικής αγάπης ενώ δεν παραλείπει να θίξει θέματα όπως οι οικογενειακοί δεσμοί, η ψυχική υγεία, η αξιοπρέπεια, η θρησκεία, η δικαιοσύνη, η παιδεία.
Παράλληλα με την ιστορία της οικογένειας παρουσιάζεται και η ιστορία της ίδιας της Νιγηρίας. Υπάρχει μια σκηνή που τα αγόρια συναντούν τον ΜΚΟ Αμπιόλα και γίνεται αναφορά σε διάφορες πολιτικές προσωπικότητες της Νιγηρίας της δεκαετίας του ’90.  Είναι δύσκολο να μην παρατηρήσεις ότι τα χαμένα όνειρα της οικογένειας παραλληλίζονται με τα χαμένα όνειρα της Νιγηρίας, της χώρας που υφίσταται τις συνέπειες της αποικιοκρατίας και της εσωτερικής διαφθοράς.
Περιμένω ανυπόμονα το επόμενο βιβλίο του Obioma και σίγουρα δεν είμαι η μόνη.



myrbouloukou...
[25/11/2015 1:02 πμ]

Απίστευτο βιβλίο !! Η γραφή και οι χαρακτήρες του Chigozie σε μαγεύουν!! Πολύ όμορφη ιστορία !!


geo_tzan...
[19/10/2015 4:02 μμ]

Είναι ένα υπέροχο βιβλίο. Η αφήγηση μάς μεταφέρει
στις γειτονιές της Νιγηρίας και την κουλτούρα του τόπου. Μαθαίνουμε για τις ιδέες και τις αξίες των Νιγηριανών σε μια ιστορία που ξεδιπλώνεται πολύ όμορφα.
Γεωργία Τζανέτου



makriviki...
[19/10/2015 9:29 πμ]

Διάβασα το βιβλίο "Οι ψαράδες" ως μια από τις νικήτριες του διαγωνισμού προανάγνωσης. Συγκλονιστική ιστορία, ένα πραγματικά οικογενειακό δράμα και μια οικογένεια να προσπαθεί παρ' όλ' αυτα να προχωρήσει. Αυτό που με εξέπληξε ευχάριστα είναι ο τρόπος αφήγησης. Είναι σαν ένας φίλος να αποφάσισε να πει την ιστορία της ζωής του χωρίς να κρύψει τίποτα, ούτε λεπτομέρειες ούτε συναισθήματα. Ευχαριστώ για την ευκαιρία να διαβάσω το βιβλίο πριν αυτό κυκλοφορήσει. Καλή επιτυχία στο βιβλίο!


panosd29...
[16/10/2015 7:57 μμ]

Ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα, που σε εισάγει στον κόσμο του μικρού πρωταγωνιστή-αφηγητή και στον ιδιαίτερο πολιτισμό της Νιγηρίας από την πρώτη κιόλας σελίδα. Στο ντεμπούτο του αυτό, ο συγγραφέας πείθει για το ταλέντο του να περιγράφει τόσο παραστατικά εικόνες και καταστάσεις και να δημιουργεί "καρδιοχτύπια" στον αναγνώστη για τις ανατροπές που διαδέχονται η μια την άλλη. Το λάτρεψα, αγωνιώ για το δεύτερο βιβλίο του (που ελπίζω να είναι σύντομα)!


efiskapeti...
[16/10/2015 5:21 μμ]

Ένα βιβλίο για το οποίο γράφηκαν διθυραμβικά σχόλια και ήταν υποψήφιο για πολλά βραβεία.
Σε αντίθεση με το χαρούμενο και πολύχρωμο εξώφυλλο, αντιπροσωπευτικό της χώρας καταγωγής του συγγραφέα, το περιεχόμενο είναι μια γροθιά στο στομάχι. Η χρήση της γλώσσας και η ποιότητα των λέξεων προδιαθέτουν τον αναγνώστη ευθύς εξαρχής πως πρόκειται για ένα ιδιαίτερο έργο.
Αφήγηση πρωτοπρόσωπη: βιώνοντας τα γεγονότα από την πλευρά του Μπεν, του τέταρτου από τα έξι παιδιά της οικογένειας του Έμε Άγκβου, στο Άκουρε της δυτικής Νιγηρίας.
Και πολυδιάστατη: ο Μπεν μας ταξιδεύει στο χρόνο εν ριπή οφθαλμού. Εκεί που περιγράφει ένα γεγονός στο σήμερα, μια θύμηση τον στέλνει στο παρελθόν, αναπολεί χαραγμένα στη μνήμη του περιστατικά και ολοκληρώνοντάς τα συνεχίζει, πιάνοντας το νήμα της προηγούμενης αφήγησης σαν να μην τη διέκοψε καθόλου.
Μέσα από τη ζωή της οικογένειας γνωρίζουμε την καθημερινότητα και τις συνήθειες των απλών ανθρώπων αλλά και την πολιτική κατάσταση της χώρας κι άλλα σημαντικά γεγονότα σε διάφορες χρονικές περιόδους.
Η ανάγνωση «των ψαράδων» είναι δύσκολη, δεν κυλά όπως η βάρκα στο ποτάμι, δεν ρέει όπως το νερό. Απαιτεί προσήλωση, συγκέντρωση κάθε ικμάδας του νου και γερό στομάχι. Η αποδόμηση της αδερφικής σχέσης μετά από την προφητεία ενός τρελού μόνο σπαραξικάρδια συναισθήματα μπορεί να γεννήσει.
Η αίσθηση της αφής παραμένει ενεργή καθώς οι σελίδες γυρίζουν, λόγω της υφής τους.
«Οι ψαράδες» μου άνοιξαν ένα παράθυρο στον κόσμο. Γνώρισα ανθρώπους που άκουγαν στο όνομα Ικένα, Μπότζα, Ομπέμπε, Νκεμ, γλώσσες όπως τα γιουρούμπα και τα ίγκμπο, παραδοσιακά τραγούδια, παροιμίες ή φράσεις όπως το «Μέτρα τα δόντια σου με τη γλώσσα σου», το φαγητό έμπα και τη σούπα ογκμπόνο αλλά έμαθα και για τους εμφυλίους πολέμους και το στρατιωτικό καθεστώς που μάστιζαν τη χώρα της Νιγηρίας και την ελπίδα που άκουγε στο όνομα Δυτικός πολιτισμός. Πολύτιμες και χρηστικές οι σημειώσεις της μεταφράστριας.
Θα ’θελα σαν κατακλείδα στην ιστορία την μετέπειτα πορεία της ζωής του Μπεν και της οικογένειάς του.



thanathan...
[12/10/2015 5:33 πμ]

Από ένα κομμάτι που διάβασα, αλλά και από τη στόφα του συγγραφέα που είναι φανερή μέσα από συνεντεύξεις του και άλλα γραπτά του, πιστεύω ότι οι Ψαράδες μπορεί να είναι το βιβλίο της χρονιάς...

Με εγγυημένη, επιπρόσθετα, και τη μετάφραση από την αγαπητή Ιωάννα Ηλιάδη!



athanasia789...
[6/10/2015 12:46 μμ]

Συγκλονιστική ιστορία που διαδραματίζεται σε μια Νιγηρία όπως δεν την έχουμε ξαναδεί, εγώ τουλάχιστον. Η γλώσσα του συγγραφέα καθηλωτική, σε κάνει να θες να το τελειώσεις όσο το δυνατόν πιο γρήγορα....Ένα απλά απροσδόκητα εξαιρετικό βιβλίο....


katapos...
[2/10/2015 10:38 πμ]

Από τις πρώτες σελίδες καταλαβαίνεις ότι πρόκειται για μια δυνατή ιστορία που θα εξελιχθεί δραματικά και θα συνεπάρει τον αναγνώστη!

Σχετικά βιβλία


Φλεγόμενη πεταλούδα  Ιβόν Βέρα
Φλεγόμενη πεταλούδα
Αρχική τιμή:   12,17 €
10,95 €