GR

Καλάθι

Τα νέα μας

Ανακοινώσεις

ΤΟ «ΕΝΑ ΚΑΠΟΙΟ ΤΕΛΟΣ» ΤΟΥ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΜΠΑΡΝΣ ΣΤΟ ΣΙΝΕΜΑ
Η κινηματογραφική μεταφορά του βραβευμένου με Booker βιβλίου του σπουδαίου βρετανού συγγραφέα

ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΝΕΑ ΒΙΒΛΙΑ
Σπουδαία βιβλία και μεγάλα συγγραφικά ονόματα προσεχώς από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ. Τι θα δούμε στις προθήκες των βιβλιοπωλείων από το φθινόπωρο.

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΛΙΑ
Ο ιδανικός προορισμός γίνεται ακόμα καλύτερος συντροφιά με ένα βιβλίο.

ΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΤΗΣ «ΜΑΓΙΣΣΑΣ»
Δείτε το εξώφυλλο που διάλεξαν οι αναγνώστες για τη «Μάγισσα», τη νέα περιπέτεια του Πάτρικ και της Ερίκα.

POCKET ΚΟΥΙΖ
Πόσο καλά γνωρίζεις τα ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ POCKET; Τέσταρε τις δυνάμεις σου στο παρακάτω κουίζ και δες αν σου ταιριάζουν.

ΩΡΑ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ!
Μάζεψες μαγιό, βατραχοπέδιλα, καπέλο, πετσέτα και αντηλιακό. Μήπως όμως ξέχασες το πιο σημαντικό; Βιβλίο πήρες;

ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΟΣΛΟ
Ο διαγωνισμός μας με αφορμή τη «Δίψα» του Jo Nesbo και δώρο ένα τριήμερο ταξίδι στο Όσλο έφτασε στο τέλος του. Δείτε το όνομα του μεγάλου τυχερού.

ΒΙΒΛΙΑ ΜΕ QR CODE
Τώρα το διάβασμα παίρνει άλλες διαστάσεις!

ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ POCKET: ΤΟ MUST ΤΩΝ ΦΕΤΙΝΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ
Και φέτος το καλοκαίρι οι αγαπημένοι σου ήρωες σε ακολουθούν παντού.

ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΗΡΩΕΣ ΤΗΣ DISNEY
Κάνε μια βουτιά στον μαγικό κόσμο των Διακοπών για να μη βαρεθείς ούτε λεπτό!

JO NESBO & ΧΑΡΙ ΧΟΛΕ: Ο ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΠΟΥ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
Δέκα ολοκαίνουργιες κασετίνες με περιπέτειες του Χάρι Χόλε χαρίζουν δώρα

ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΗΣ ΤΡΙΚΥΜΙΑΣ
Ο καλύτερος φόρος τιμής στον Σαίξπηρ από τη σπουδαία Margaret Atwood

ΟΚΤΩΒΡΗΣ
Μια διαφορετική ματιά στην ιστορία της Οκτωβριανής Επανάστασης από τον πολυβραβευμένο συγγραφέα της λογοτεχνίας του φανταστικού China Miéville

ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ ΤΩΝ ΩΚΕΑΝΩΝ
Η νέα αποστολή των Πρακτόρων του Πλανήτη και μια μυστική αποστολή για το καλοκαίρι.

FEDERICO AXAT
Ο αργεντίνος Στίβεν Κινγκ. Ένας υπνωτιστικός συγγραφέας που θα αγαπήσετε, αλλά, τον νου σας, δεν πρέπει να τον εμπιστευτείτε.

ΝΕΑ «ΦΥΛΛΑΡΑΚΙΑ» ΑΠΟ ΤΟ ELNIPLEX
Με φόρα και όρεξη για νέες καλοκαιρινές αποστολές έφτασαν στο Μεταίχμιο τα νέα «Φυλλαράκια».

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑΣ
Μια νέα σειρά με ιστορίες και θρύλους από τη νεοελληνική παράδοση, γραμμένες από τη βραβευμένη συγγραφέα Αγγελική Δαρλάση.

Δείτε όλα μας τα νέα

Ημερολόγιο εκδηλώσεων


Αύγουστος 2017
ΔΤΤΠΠΣΚ
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031


Η κόμη της Αφροδίτης

Η κόμη της Αφροδίτης



μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου

ISBN: 978-960-501-932-7
Σελίδες: 584
Ημερομηνία έκδοσης: 09/10/2013
Διαθέσιμο



Αρχική τιμή:   19,81 €
4,99 €

 
Bookmark and Share

Λίγα λόγια για το βιβλίο


Ερώτηση: Εξηγήστε εν συντομία τους λόγους για τους οποίους ζητάτε άσυλο στην Ελβετία.
Αυτή την ερώτηση καλείται να επαναλάβει πάμπολλες φορές καθημερινά ο διερμηνέας της ελβετικής υπηρεσίας προσφύγων. Ενώ μεταφράζει από τα ρωσικά τις τραγικές ιστορίες όσων έφυγαν από την πρώην Σοβιετική Ένωση —κάποιοι ήρθαν στη Ζυρίχη από την Τσετσενία, άλλοι από ορφανοτροφεία, κάποιοι έχασαν τα σπίτια τους στον πόλεμο ή είναι αυτόπτες μάρτυρες της δολοφονίας των γονιών τους ή είναι οι ίδιοι θύματα βιασμού, βασανιστηρίων, διωγμών—, παρακολουθούμε και την πορεία της δικής του ζωής. Μετανάστης και ο ίδιος, λαχταρά την επανασύνδεσή του με τη γυναίκα του και τον γιο του, αλλά ο παράδεισος γι’ αυτόν και για τόσους άλλους είναι πια τόπος κλειστός.
Συνεντεύξεις, επιστολές, αναμνήσεις, ερωτικές ιστορίες συνθέτουν ένα αριστοτεχνικό μωσαϊκό αφηγήσεων στο οποίο όλοι συνδέονται. Μάστορας διαφορετικών στιλ, ο Σίσκιν γράφει μια ωδή στη λέξη και τον λόγο. Ο κόσμος μας είναι μαγικός επειδή μπορούν να ειπωθούν ιστορίες. Είναι απρόβλεπτος και ρευστός αλλά ό,τι υπήρξε θα υπάρχει για πάντα χάρη στον λόγο.

Βραβεία
•    Ρωσία
National Big Book Prize 2006
National Bestseller Prize 2005

•    Γαλλία
Halpérine-Kaminski Prize για την Καλύτερη Μετάφραση 2007

•    Γερμανία
Haus der Kulturen der Welt International Literature Award 2011

•    Ιταλία
Grinzane Cavour Prize 2007

•    Κίνα
The Prize of the People’s Literature Publishing House για το Καλύτερο Ξενόγλωσσο βιβλίο 2007


Κριτικές
500 σελίδες γνήσιας αναγνωστικής απόλαυσης.
NRK

Μια αδιάψευστη απόδειξη της μοναδικής δημιουργικότητας του Σίσκιν. Το βιβλίο προσφέρεται για πολλαπλές αναγνώσεις.
Aftenposten

Ένα καλειδοσκοπικό μυθιστόρημα. Ένα λογοτεχνικό πανηγύρι. Θα το διαβάζετε και θα το ξαναδιαβάζετε, ανακαλύπτοντας κάθε φορά κάτι καινούργιο.
Adresseavisen

Ο Σίσκιν είναι ένας από τους πλέον προικισμένους συγγραφείς της ρωσικής λογοτεχνικής σκηνής. Αυτό ισχύει για πάμπολλους λόγους, αλλά και γιατί ανεξαρτήτως από τις τάσεις της εποχής, έχει πετύχει να δημιουργήσει το δικό του μοναδικό συγγραφικό στιλ.
Neue Zόricher Zeitung

Ένα όμορφο, δυνατό και συναρπαστικό βιβλίο, το οποίο θα αποτελέσει ορόσημο όχι μόνο στην ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας αλλά και για τη ρωσική ταυτότητα.
Nezavisimaya gazeta

Η κόμη της Αφροδίτης είναι ένα μεγαλειώδες μυθιστόρημα για τη λέξη και τη γλώσσα που στα χέρια του Κυρίου της γίνεται εύπλαστη και πειθήνια∙ που μπορεί να δημιουργήσει έναν κόσμο πιο εντυπωσιακό και πιστευτό από τον πραγματικό. Το χάσμα ανάμεσα στη λέξη και το γεγονός, ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη μεταγραφή της στην ανθρώπινη γλώσσα είναι πηγή εσωτερικής έντασης στο μυθιστόρημα.
polit.ru

Μια γλυκόπιοτη πρόζα την οποία μπορείς να απολαύσεις είτε μονοκοπανιά είτε με μικρές κοφτές γουλιές.
InOut


Γράψτε το σχόλιό σαςΈγραψε ο Τύπος
Συνέντευξη στη Μαριλένα Αστραπέλλου, ΒΗΜΑgazino, 6/10/2013
Άγγελα Μάντζιου, culture.thessaloniki-portal.gr, Νοέμβριος 2013
Κατερίνα Σχινά, THE BOOKS’ JOURNAL, Ιανουάριος 2014
Κατερίνα Σχινά, Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ της Κυριακής, 3/11/2013
Γλυκόπικρη πρόζα στην Κόμη της Αφροδίτης
Πατριάρχης Φώτιος, ΒΙΒΛΙΟΚΑΦΕ, vivliocafe.blogspot.gr, 20/12/2013

Σχετικά βιβλία


35 νεκροί Σέρχιο Άλβαρες
35 νεκροί