Το αφήγημα του διάσημου βρετανού φιλέλληνα Λόρενς Ντάρελ (1912-1990) για την Κέρκυρα είναι ένα από τα πιο γοητευτικά ταξιδιωτικά αναγνώσματα που μπορεί να διαβάσει κάποιος, ακόμα και για σήμερα, για το νησί του Ιονίου. [...] η σπηλιά του Πρόσπερου, τ οδοιπορικό του Ντάρελ στην προπολεμική Κέρκυρα –στην πολύ καλή μετάφραση του Λύο Καλοβυρνά- είναι απολαυστικό για περισσότερους από έναν λόγους: για τη γλώσσα του, την οξεία ματιά του συγγραφέα στην κοινωνία του νησιού, τους ανθρώπους και το ονειρικό τοπίο. Παράλληλα αποτελεί καλό παράδειγμα άμεσης και ανεπιτήδευτης προσέγγισης του ελληνικού τόπου, απαλλαγμένης από το φορτίο και τις παραμορφωτικές εξιδανικεύσεις του, προγενέστερου της εποχής του Ντάρελ, φιλελληνικού κύματος.