Ο ΣΑΜ ΜΠΕΡΓΕΡ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΠΟΓΝΩΣΗ. Η ΜΟΛΙ ΜΠΛΟΥΜ ΕΧΕΙ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΓΗΣ. Η ΑΠΑΓΩΓΗ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΠΟΥ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ ΘΑ ΤΟΝ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΤΑ ΙΧΝΗ ΤΗΣ. ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ ΕΧΟΥΝ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΣΤΡΟ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΜΑΦΙΑΣ. Έξι µήνες µετά τα...

Ο ΣΑΜ ΜΠΕΡΓΕΡ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΖΗΤΟΥΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΦΟΝΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΙΑΠΡΑΞΕΙ. Ο ΣΑΜ ΜΠΕΡΓΕΡ ΕΧΕΙ ΑΠΟΜΕΙΝΕΙ ΜΟΝΟΣ. Η ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ ΤΟΥ Η ΜΟΛΙ ΜΠΛΟΥΜ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΚΩΜΑ. Παρ’ όλα αυτά µόνο αυτός µπορεί να σταµατήσει έναν πρώην πράκτορα και νυν επικη...

Όταν ο πρώην επιθεωρητής Σαµ Μπέργερ ανοίγει τα µάτια του δεν έχει ιδέα πού βρίσκεται. Τα πάντα είναι λευκά και ο κόσµος του δεν έχει καν σχήµα. Τότε διαπιστώνει πως η Μόλι Μπλουµ είναι στο πλευρό του και συνειδητοποιεί ότι είναι και οι δυο φυγά...