Ο Καρβάλιο σήκωσε το βλέμμα και είδε πάνω στα καλώδια χιλιάδες, μυριάδες, μικρά, μαυρόασπρα πουλιά, σαν πούλια του ντόμινο. Ο Ταϊλανδός τού επισήμανε με νοήματα πως ήταν επικίνδυνο να περπατά κάτω από τα πουλιά, επειδή κουτσουλούσαν τους διαβάτε...
Εδώ ο Θανόν δεν φαίνεται να φιλοδοξεί να µιµηθεί, ούτε και εν τέλει µιµείται, τον Μονταλµπάν. Με απέραντο σεβασµό προς εκείνον, διαβαίνει κι αυτός τους ίδιους δρόµους, αλλά µε το δικό του βήµα. Με πρόζα σφιχτή, συχνά αινιγµατική, πλάθει ένα καιν...